CUSCO: OBRAS DE VARGAS LLOSA Y GARCÍA MÁRQUEZ SERÁN TRADUCIDAS AL QUECHUA
Cusco, ago. 28. Las obras de los premios Nobel Mario Vargas Llosa y Gabriel García Márquez, serán traducidas y publicadas en quechua, como parte de la propuesta de difusión “Clásicos de La Literatura Latinoamericana en Quechua” de la Dirección Desconcentrada de Cultura de Cusco (DDCC) se informó. Aunque no se ha revelado aún los títulos de los libros, se ha informado también que se editarán los libros de los prestigiosos escritores Adolfo Bioy Casares (argentino), Juan Carlos Onetti Borges (uruguayo) y Clarice Lispector (brasileña). En declaraciones, Luis Nieto Degregori, escritor cusqueño y funcionario de la entidad cultural, precisó que actualmente…
SE INAUGURÓ LA FERIA PERÚ REGIONES: SUR” CENTRO DE CONVENCIONES ATLANTIC CITY DE MIRAFLORES
Lima 25 de agosto 2015.- La feria de turismo interno “Perú Regiones: Sur”, que se viene realizando hoy martes 25 de agosto en el Centro de Convenciones Atlantic City de Miraflores, y que se espera genere negocios por más S/. 200 mil en la comercialización de productos turísticos del sur del país, y que podría multiplicarse por cinco los días posteriores al evento. El presidente de la Cámara Nacional de Turismo (Canatur) Arq. Jorge Jochamowitz, sostuvo que dicha cifra marcará un récord con respecto a los eventos “Perú Regiones” realizados anteriormente. “En las ediciones anteriores se ha captado aproximadamente unos…
CELEBREMOS A AREQUIPA EN EL JW MARRIOTT EL CONVENTO CUSCO
Una sinfonía de sabores en la que se destacan nuestras raíces peruanas. El JW Marriott El Convento Cusco rinde un homenaje a la Ciudad Blanca con una deliciosa carta que destacará la extraordinaria culinaria arequipeña del 14 al 23 de agosto en el restaurante Pirqa para almuerzos o cenas. Una carta inspirada en los toques de Campiña con el solterito de queso y rocoto relleno; Misti donde tendremos un plato de fondo en base a camarones, cauche y papa amarilla; Convento una deliciosa propuesta de postre de la receta de las monjas del convento de Santa Catalina combinada con la …
VISITAS A MACHU PICCHU SE SUSPENDERÁN 16 AL 30 DE ABRIL DEL 2016
Cusco, ago. 12. El ingreso de visitantes a las montañas de Huayna Picchu y Machu Picchu y Huayna Picchu se suspenderán en abril del próximo año para facilitar los trabajos de mantenimiento integral de escalinatas, plataformas y muros de sostenimiento, anunció la jefatura del Parque Arqueológico Nacional de Machu Picchu. El jefe del citado parque, Fernando Astete, explicó que actualmente los especialistas de la Dirección de Cultura de Cusco ejecutan trabajos muy puntuales para el mantenimiento de los elementos líticos, sin embargo, dicha labor se ve dificultada por el desplazamiento cotidiano de visitantes. «En abril del 2016 haremos un mantenimiento…
IMAGEN DEL NIÑO JESÚS DE SAN CRISTÓBAL SERÁ RESTAURADA EN EL CUSCO
Cusco, ago. 04. Ante el reporte de los daños causados a la imagen del Niño Jesús, que forma parte del conjunto escultórico del patrón San Cristóbal, la Dirección Desconcentrada de Cultura de Cusco (DDCC) dispuso la inmediata intervención de los especialistas del Centro de Restauración de Tipón. Estos llevaron a cabo una evaluación preliminar y constataron que la sagrada imagen presenta doble rotura en el brazo izquierdo y otra en la pierna derecha. Irving Castilla, restaurador que encabeza al equipo de especialistas, señaló que las rajaduras se presentan a la altura del hombro y el antebrazo izquierdos; mientras que la…
LA SOCIEDAD HOTELES DEL PERU OTORGO IMPORTANTE RECONOCIMIENTO A CAMPEONA PANAMERICANA GLADYS TEJEDA.
Lima 1 de agosto 2015.- La Sociedad Hoteles del Perú-SHP, realizó un merecido reconocimiento a nuestra Campeona Panamericana Gladys Tejeda por el esfuerzo, empeño, dedicación, voluntad de luchar contra todos los obstáculos y ganar una preciada medalla de oro en los Juegos Panamericanos de Toronto y poner muy en alto el nombre del Perú. La SHP premia este sacrificio y teniendo en cuenta el futuro esfuerzo en representarnos en los Juegos Olímpicos de Brasil en el 2016 , ya que ella entrena en Lima dos veces al mes, se ha considerado otorgarle alojamiento por varios meses en nuestros hoteles afiliados…
CANATUR: TURISMO INTERNO EN FIESTAS PATRIAS GENERÓ MÁS DE S/. 350 MLLNS.
Lima, jul. 31. El reciente feriado largo por Fiestas Patrias habría generado un movimiento comercial superior a los 350 millones de nuevos soles en todo el país, proyectó el presidente de la Cámara Nacional de Turismo (Canatur), Jorge Jochamowitz. Detalló que los principales destinos de los viajeros nacionales fueron las playas, las regiones del norte y los circuitos turísticos del país. “En la medida en que se actualice la información es posible que este monto de negocios se incremente en los próximos días, favoreciendo su impacto en la economía”, declaró al Diario Oficial El Peruano. Además, consideró que habrían sido…
HABILITARÁN DOS CAMINOS INCA PARA LLEGAR A LA CIUDADELA MACHU PICCHU
Cusco, jul. 16. La Dirección Desconcentrada de Cultura de Cusco (DDCC) trabaja en la habilitación de dos nuevos caminos inca ancestrales como otra alternativa para que los turistas puedan visitar el Santuario arqueológico Machu Picchu, se reveló hoy. Ricardo Ruiz Caro, titular de la DDCC, precisó que los caminos inca ancestrales, denominados Las Fuentes y el Incaraccay, comenzaría a funcionar para el público en el corto plazo. Ruiz Caro explicó que esta nueva alternativa forma parte del trabajo conjunto que realizan la DDCC y el Servicio Nacional de Áreas Naturales Protegidas (Sernanp) a fin de mejorar la gestión del Santuario…
DISEÑAN HOJA DE RUTA PARA ESCOLARES DE CUSCO SOBRE IMPORTANCIA DE MACHU PICCHU
Cusco, jul. 14. El Servicio Nacional de Áreas Naturales por el Estado (Sernanp) viene desarrollando la hoja de ruta de educación ambiental para el Santuario Histórico de Machu Picchu (SHMP), en el diseño curricular de la educación formal para primaria y secundaria de los colegios de Cusco. El Sernanp señaló que esta hoja de ruta contendrá la implementación de temas sobre la importancia de conservar los recursos naturales y el entorno natural y las áreas naturales protegidas en el diseño curricular de la educación formal para primaria y secundaria. La tarea necesita la preparación y coordinación del personal del Santuario…
UN PROMEDIO DE 3,300 VISITANTES AL DÍA RECIBE CIUDADELA MACHU PICCHU
Lima, jul. 13. El monumento arqueológico de Machu Picchu recibe a diario un promedio de 3,300 turistas peruanos y extranjeros, razón por la cual se están planteando una serie de mecanismos que permitan balancear mejor el tiempo de la visita para no congestionar el espacio de la ciudadela, se informó. Ricardo Ruiz Caro, titular de la Dirección Desconcentrada de Cultura de Cusco (DDCC), precisó que el horario de ingreso al monumento inca es de 07:00 a 17:00 horas, aunque reveló que se estudia la posibilidad de ampliar el horario de visita media hora más. «Queremos usar más eficientemente el tiempo…
