{"id":8470,"date":"2014-11-02T11:16:55","date_gmt":"2014-11-02T16:16:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/?p=8470"},"modified":"2016-12-20T12:20:31","modified_gmt":"2016-12-20T17:20:31","slug":"entrevista-a-la-pintora-peruana-martha-matellini","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/?p=8470","title":{"rendered":"ENTREVISTA A LA PINTORA PERUANA MARTA MATELLINI"},"content":{"rendered":"

Admiradora de Jos\u00e9 Santos Chocano por siempre<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

Esta semana les compartimos una entrevista muy especial, puesto que disfrutamos y aprendimos mucho al entrevistar a una\u00a0 reconocida artista peruana que se dedica a la pintura con un arte exquisito y un estilo \u00fanico y nos referimos a la pintora Marta Matellini que tiene en su haber una vasta obra, que ama y admira al poeta peruano Jos\u00e9 Santos Chocano\u00a0 desde ni\u00f1a, y cuya obra le ha servido de inspiraci\u00f3n para crear muchas de sus iconograf\u00edas<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

Pero dejemos que Marta nos cuente sus inicios venturas y desventuras de\u00a0 su gran pasi\u00f3n la pintura.<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

TMD.-Marta a nuestros miles de lectores\u00a0 que est\u00e1n repartidos por el mundo puesto que nos leen hasta en Rusia, les va a interesar\u00a0 que nuestro pa\u00eds el Per\u00fa, no s\u00f3lo es Machu Piccho, y gastronom\u00eda, somos un pa\u00eds donde el visitante puede encontrar una diversidad de\u00a0 enriquecedoras experiencias en todas las facetas del arte. \u00bfCu\u00e9ntanos Marta eres lime\u00f1a?<\/em><\/span><\/strong><\/p>\n

MM.- Mi hermano y yo\u00a0 nacimos en la Punta, despu\u00e9s vivimos un tiempo en Miraflores, pero toda mi ni\u00f1ez y juventud que fue maravillosa, vivimos en San Miguel, en una casa que ten\u00eda forma de Castillo, cerca al tradicional hotel Bertolotto ( para nuestros lectores extranjeros explicaremos en otro secci\u00f3n lo que era en esa \u00e9poca este famoso Hotel) \u00a0el distrito era muy tranquilo todos nos conoc\u00edamos, se viv\u00eda como en familia que es lo que se ha perdido, y\u00a0 el mayor\u00a0 recuerdo de esa feliz infancia\u00a0 es que mi mam\u00e1 ten\u00eda una amiga la Sra.\u00a0 Digna Esther Scamarone Scamarone que cantaba, tocaba piano y recitaba poemas de\u00a0 Chocano, con un arte y una fraseolog\u00eda estupenda, en mi casa cuando yo era ni\u00f1a hab\u00edan reuniones donde se disfrutaban todas esas disciplinas del arte, \u00a0y all\u00ed cuando \u00a0empec\u00e9 a conocer y admirar a Chocano ya que \u00a0en la voz \u00a0de do\u00f1a Digna Esther adquir\u00edan en mi infantil imaginaci\u00f3n ribetes de cuentos fant\u00e1sticos, ya que ella no era una recitadora profesional, pero los contaba con una harmon\u00eda \u00a0que me encandilaba, sobre todo en el Nocturno \u201cLa Canci\u00f3n del Camino\u201d donde hay una estrofa que dice:<\/p>\n

\u201cEra un camino negro.<\/span><\/em><\/p>\n

La noche estaba loca de rel\u00e1mpagos. Yo iba<\/em><\/span><\/p>\n

en mi potro salvaje<\/em><\/span><\/p>\n

por la monta\u00f1osa andina.<\/em><\/span><\/p>\n

Los chasquidos alegres de los cascos,<\/em><\/span><\/p>\n

como masticaciones de monstruosas mand\u00edbulas<\/em><\/span><\/p>\n

destrozaban los vidrios invisibles<\/em><\/span><\/p>\n

de las charcas dormidas.<\/em><\/span><\/p>\n

Tres millones de insectos<\/em><\/span><\/p>\n

formaban una como rabiosa inarmon\u00eda.\u201d<\/em><\/span><\/p>\n

Y cuando ella llegaba a la parte de la posada se emocionaba tanto que sus palabras \u00a0fijaron en m\u00ed para siempre el silencio de la monta\u00f1a, que ha sido mi inspiraci\u00f3n y mi homenaje a Chocano.<\/p>\n

\u00a1La posada! El nervioso<\/em><\/span><\/p>\n

l\u00e1tigo persign\u00f3 la carne viva<\/em><\/span><\/p>\n

de mi caballo, que rasg\u00f3 los aires<\/em><\/span><\/p>\n

con un largo relincho de alegr\u00eda.<\/em><\/span><\/p>\n

Y como si la selva<\/em><\/span><\/p>\n

comprendiese todo, se qued\u00f3 muda y fr\u00eda.<\/em><\/span><\/p>\n

– Todos llegan de noche,<\/em><\/span><\/p>\n

todos se van de d\u00eda!<\/em><\/span><\/p>\n

El amor es tan s\u00f3lo una posada<\/em><\/span><\/p>\n

en mitad del camino de la vida…(\u2026)<\/em><\/span><\/p>\n

Qu\u00e9 maravillosos poema, bueno la obra de Jos\u00e9 santos Chocano es reconocida en el \u00e1mbito internacional.<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

MM.- Cuando yo empec\u00e9 a pintar esta\u00a0 monta\u00f1a del Per\u00fa imaginaria a trav\u00e9s de este \u201cNocturno\u201d de Chocano\u00a0 viaj\u00e9 con una amiga a Iquitos y de noche nos hicieron un paseo por el r\u00edo amazonas, y lo que me llam\u00f3 la atenci\u00f3n fue el cambio de color de las aguas del rio, que\u00a0 en una \u00a0franja hacia la derecha era marr\u00f3n\u00a0 y al dar la vuelta hacia la izquierda\u00a0 el agua del r\u00edo\u00a0 era negro como pizarra, un espect\u00e1culo maravilloso, ver en esa oscuridad los ojos de las lechuzas fulgurar, \u00a0ver el amanecer y las gotas de roc\u00edo \u00a0caer en el r\u00edo con un sonido persistente, el color verde intenso de la selva,\u00a0 fue esa experiencia la que \u00a0acrecent\u00f3 mi admiraci\u00f3n por de los poemas de Chocano y lo que motiv\u00f3 el nacimiento de la l\u00ednea m\u00e1s grande que tengo el color verde, ahora estoy entrando a los azules y a los dorados.<\/p>\n

TMD.- Qu\u00e9 significan los\u00a0 colores mencionados, \u00bfQu\u00e9 es lo que t\u00fa quiere trasmitir a trav\u00e9s de tus pinturas?<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0MM.-Fue lo que me \u00a0inspir\u00f3 para pintar la monta\u00f1a peruana. El verde es cuando yo vi la monta\u00f1a, digamos un Neo Realismo, la etapa\u00a0 azul es cuando yo entro a mis noches personales, cuando tomo la monta\u00f1a para m\u00ed y la pongo completamente azul en la noche de luna porque yo me paseo cada vez que entro a una l\u00ednea diferente porque\u00a0 no soy una pintora que sigue una l\u00ednea, ya que no me interesa que digan \u201ca este cuadro es de Marta Matellini puesto que sigue esta l\u00ednea y vale tanto\u201d no, yo pinto de acuerdo a mi estado de \u00e1nimo e inspiraci\u00f3n, empiezo a crear cosas, puede ser torcido o redondo, pueden ser colores prohibidos, pero eso no tiene importancia lo importante es lo que yo quiero trasmitir en ese instante.\u00a0 No me interesa el valor que puedan tener mis cuadros, me interesa que la gente que los ve se enamore de ellos, y si no lo pueden pagar pues lo regalo, porque para m\u00ed es importante saber que un hijo m\u00edo, porque esos son mis cuadros mis hijos, est\u00e9 con personas que los amen que tenga significado para ellos.<\/p>\n

<\/p>\n

TMD.- Hemos le\u00eddo tu curriculum es muy amplio con muchos reconocimiento, pero cu\u00e9ntanos t\u00fa \u00bfCu\u00e1ntas\u00a0 exposiciones has realizado y si tienes alguna exposiciones realizadas en el extranjero?<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

MM.-Bueno tuve la oportunidad de que mis cuadros viajen, y pertenecen a colecciones privadas en Canad\u00e1- Toronto, Argentina, EE. UU., Washintong, y New York, Guatemala,\u00a0 Chile, exposiciones personales no tengo muchas ser unas 9, \u00a0colectivas si tengo muchas sobre todo en la galer\u00eda Borkas, y despu\u00e9s ya no he expuesto mucho en galer\u00edas, entre a la etapa de crear, pintar,\u00a0 ya que yo no pinto para exponer, cuando ya tengo una creaci\u00f3n echa con toda su\u00a0 cr\u00eda como yo \u00a0la\u00a0 llamo \u00a0y son cosas espontaneas, como siento la vida, y la siento bastante fuerte.\u00a0 Pero despu\u00e9s de pintar algo muy fuerte, muy furte, como un abstracto si lo pudiera decir, siempre vuelvo a mis bosques que son mi paz vuelvo a mi realidad, ahora yo no copio, pero mi maestro que fue Federico Field, un gran hombre, un gran maestro de escuela cl\u00e1sica, me ense\u00f1o que uno debe dejarse llevar por los pintores grandes y l\u00f3gicamente por ejemplo cuando pinto impresionismo, \u00a0la mano se me va, y all\u00ed me doy cuenta que sale las escuelas los estilos de los impresionistas,\u00a0 ya que no me considero un ser absoluto, soy una persona con defectos y virtudes como todo el mundo, y me gozo y plasmo en mis horas de dolor o incomprensi\u00f3n, como en mis horas de fantas\u00eda y entro a mis bosques y me acuerdo de mi poeta que es Chocano, puesto que para m\u00ed ha sido uno de los poetas con una fraseolog\u00eda tal \u00a0que en dos minutos te describ\u00eda una historia completa.<\/p>\n

<\/p>\n

TMD.-Qu\u00e9 Maravilla Marta<\/em><\/strong>.<\/span><\/p>\n

Se escucha siempre decir\u00a0 que todo artista ya sea de las letras, esculturas, o pinturas tiene una obra preferida.\u00a0 En tu caso\u00a0 \u00bfTienes alguna obras preferida y Porque? Lo que t\u00fa consideres la Obra de Marta\u00a0 <\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

MM.-Por ejemplo la \u00abObra\u00bb de Marta Matellini es el \u201cNocturnos de la Monta\u00f1a\u201d para mi es algo fascinante porque considero a la monta\u00f1a como parte del Per\u00fa que no ha sido mostrada en toda la extensi\u00f3n de su belleza al mundo, siempre se muestra lo aut\u00f3ctono, el ind\u00edgena, el costumbrismo \u00a0que es muy bonito, pero considero \u00a0que el costumbrismo m\u00edo es a la monta\u00f1a \u00a0el verde, el ruido de las aves, las ramas que caen dentro del agua, en un silencio absoluto, es algo sobrecogedor, siempre inspirada en \u00a0Chocano que si lo \u00a0supo lo \u00a0expresar.<\/p>\n

TMG.- Tambi\u00e9n hemos visto entre tus obras muchos Molinos, que no tienen relaci\u00f3n con tu primigenia inspiraci\u00f3n, \u00bfPor qu\u00e9 pintas Molinos? \u00bfQu\u00e9 significan para ti?<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

MM.-Los\u00a0 Molinos es la obra grande que le sigue a los bosques, yo pongo al molino como un ser humano, si t\u00fa lo observas es un molino imperfecto completamente diferente a todos, ya que es \u201cmi\u201d Molino y si lo observas bien son cuadros casi m\u00edsticos, porque siempre hay nubes que pasan\u00a0 sobre los molinos hay r\u00e1fagas, puesto que siempre est\u00e1n en dilemas, hay algunos muy tranquilos hasta con flores, pero generalmente son molinos atormentados, como te repito depende de mi estado de \u00e1nimo.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

TMD.- Se tiene la idea de que el artista no vive\u00a0 de su arte, \u00bfEn tu caso vives de tu maravilloso arte?<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

MM.- En absoluto, siempre he trabajado en otras cosas, y felizmente he tenido un marido que me ha mantenido, porque aqu\u00ed en el pa\u00eds, no se puede vivir del arte.<\/p>\n

TMD.- Es una delicia conversar contigo, pero tenemos que terminar la entrevista, \u00bfEn la vida misma aparte de tu maravillosa arte \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00bf Qu\u00e9 es lo que hace feliz a Marta Matellini?<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n

La m\u00fasica, adoro la m\u00fasica cl\u00e1sica, me encanta \u00a0Beethoven, Mozart, Chopin, Liszt, tengo mis artistas preferidos y escucho a mi hijo que canta lindo Rafael Cavero.<\/p>\n

Si ya lo hemos escuchado canta precioso, tiene una voz maravillosa <\/span><\/strong><\/em><\/p>\n

MM.- Tengo\u00a0 tambi\u00e9n colecci\u00f3n de \u00f3peras de grandes cantantes y \u00e1reas maravillosas una \u00e1rea que me fascina cantadas por una soprano Monserrat Caball\u00e9 \u00a0que es Lucrezia Borgia, es una maravilla<\/p>\n

No, yo adoro a Monserrat Caball\u00e9, otro d\u00eda la escuchamos\u2026<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

Nos hubi\u00e9ramos pasado todo el d\u00eda conversando con esta notable artista de los oleos y pinceles, lamentablemente el tiempo siempre es corto, pero tendremos otra oportunidad y ya les contar\u00e9 dilectos lectores, empero voy a copiar textualmente lo que dice Marta del porque pinta.<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

\u201cEl Pintar para m\u00ed tiene un significado preciso<\/em><\/span><\/p>\n

son formas que envuelven grandes sensaciones, expresiones y<\/em><\/span><\/p>\n

emociones en el tiempo, comunicaci\u00f3n de un dialogo en silencio,<\/em><\/span><\/p>\n

que va tomando fuerza para ser escuchado en la fibra del mundo\u2026\u201d<\/em><\/span><\/p>\n

Eelna Villar.<\/strong><\/p>\n

Imagen Turistamagazine<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Admiradora de Jos\u00e9 Santos Chocano por siempre Esta semana les compartimos una entrevista muy especial, puesto que disfrutamos y aprendimos mucho al entrevistar a una\u00a0 reconocida artista peruana que se dedica a la pintura con un arte exquisito y un estilo \u00fanico y nos referimos a la pintora Marta Matellini que tiene en su haber una vasta obra, que ama y admira al poeta peruano Jos\u00e9 Santos Chocano\u00a0 desde ni\u00f1a, y cuya obra le ha servido de inspiraci\u00f3n para crear muchas de sus iconograf\u00edas Pero dejemos que Marta nos cuente sus inicios venturas y desventuras de\u00a0 su gran pasi\u00f3n la…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":26667,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[94],"tags":[321,3236,340],"class_list":["post-8470","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entrevistas","tag-lima","tag-martha-matellini","tag-peru"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8470","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8470"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8470\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26672,"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8470\/revisions\/26672"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/26667"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8470"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8470"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8470"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}