{"id":59031,"date":"2022-12-09T10:18:28","date_gmt":"2022-12-09T15:18:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/?p=59031"},"modified":"2022-12-09T10:19:09","modified_gmt":"2022-12-09T15:19:09","slug":"martha-hildebrandt-cruzo-el-umbral-de-un-mundo-mejor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/?p=59031","title":{"rendered":"MARTHA HILDEBRANDT \u00a0CRUZ\u00d3 EL UMBRAL DE UN MUNDO MEJOR"},"content":{"rendered":"

Por. Elena Tejera*<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

LIMA\/PERU\/09\/\/12\/2022.-\u00a0 Sentimos mucho la partida y el cruzar el umbral a \u00a0un mundo mejor de \u00a0Martha Luz Hildebrandt P\u00e9rez-Trevi\u00f1o, \u00a0en un d\u00eda muy especial el d\u00eda de la Inmaculada Concepci\u00f3n , una mujer encantadora, de un conocimiento y dominio del idioma espa\u00f1ol realmente admirable no era de regalo que su especialidad fuera la \u00a0Ling\u00fc\u00edstica.<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

Tuvimos la oportunidad de conocerla en una reuni\u00f3n de la miles a las que hemos asistido, y dado el personaje que era nos acercamos t\u00edmidamente a ella, no obstante su recepci\u00f3n fue tan emp\u00e1tica, que parec\u00eda que nos conoc\u00edamos de toda la vida, y nos atrevimos a preguntarle si nos pod\u00edamos comunicarnos \u00a0con ella cuando ten\u00edamos dudas acerca de nuestra incipiente labor de comunicadoras, y su respuesta fue \u201cll\u00e1mame cuando quieras\u00a0 a m\u00ed me encanta que me llamen y me consulten\u201d textual, y las veces que lo hicimos siempre fue gentil y Maestra\u2026<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

Nosotros sent\u00edamos una profunda admiraci\u00f3n por ella, y no nos perd\u00edamos ninguna entrevista donde apareciera\u2026 Ella era capaz de decir una palabra subida de tono, y no ofend\u00eda, porque explicaba las razones de su uso\u2026GRANDE MARTHA\u2026 un ejemplo de mujer empoderada que no necesit\u00f3 de nadie para\u00a0 que la empodere. \u00a0Recordamos con mucho humor, cuando en una entrevista por TV. una muy conocida periodista le pregunt\u00f3 que si era verdad que ella no sab\u00eda cocinar , ella con el estilo directo y pr\u00e1ctico que la caracterizaba le respondi\u00f3: que era cierto, \u00a0no sab\u00eda hacer nada de cocina, que lo \u00fanico que sab\u00eda hacer eran huevos revueltos \u00a0y en extrema necesidad\u2026 Que ella ten\u00eda otras cosas m\u00e1s importantes que hacer que dedicarse a las labores de casa\u2026 que ella trabajaba y ten\u00eda una persona \u00a0de toda su confianza a la cual pagaba para que hiciera todas las labores en ese sentido\u2026. \u00a0lo que dej\u00f3 a la periodista muda\u00a0 y desconcertada y a nosotros nos caus\u00f3 mucha risa, por supuesto que le dimos toda la raz\u00f3n\u2026<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

Martha \u00a0ha muerto a los 97 despu\u00e9s de una larga enfermedad, y hace muchos a\u00f1os sufr\u00eda una enfermedad de \u00a0la vista, lo que finalmente la dej\u00f3 ciega, y fue como comprender\u00e1n mis dilectos lectores para una mujer como ella de car\u00e1cter fuerte e intelectual que viv\u00eda siempre leyendo y escribiendo un sufrimiento extremo\u2026.<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

Martha tuvo una vida profesional muy activa fue ling\u00fcista, pol\u00edtica, congresista de la rep\u00fablica, desde 1995 a 2011, y presidenta del Congreso de la Rep\u00fablica en dos periodos (1999-2000 y 2000). Fue la segunda mujer en acceder al cargo, Asimismo fue miembro de la Academia Peruana de la Lengua.<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

Como docente, en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, ejerci\u00f3 la c\u00e1tedra de Fon\u00e9tica General y Espa\u00f1ola desde 1947.<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

Dirigi\u00f3 el primer Curso de Capacitaci\u00f3n para Maestros Ind\u00edgenas de la Selva Peruana en Yarinacocha, Ucayali (1953).<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

Fue profesora de literatura y lengua castellana en la G.U.E. Mercedes Cabello de Carbonera.<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

Invitada por la Universidad Central de Venezuela, se dedic\u00f3 a la investigaci\u00f3n filol\u00f3gica en su Instituto Andr\u00e9s Bello (1953-1961); entre 1955 y 1961, fue tambi\u00e9n Profesora de Ling\u00fc\u00edstica Descriptiva en dicha Universidad. Dirigi\u00f3, asimismo, la Secci\u00f3n de Ling\u00fc\u00edstica Ind\u00edgena de la Comisi\u00f3n Indigenista Nacional (Ministerio de Justicia) de Venezuela.<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

De vuelta al Per\u00fa y a la Universidad de San Marcos, Hildebrandt retom\u00f3 su c\u00e1tedra de Fon\u00e9tica (1962-1973) y dirigi\u00f3 el Departamento de Ling\u00fc\u00edstica y Filolog\u00eda. Fue desempe\u00f1\u00f3 como profesora principal (a dedicaci\u00f3n exclusiva), dirigi\u00f3 el Programa Acad\u00e9mico de Psicolog\u00eda y Ciencias Sociales (1969-1970) e integr\u00f3 su Consejo Universitario como Directora de Coordinaci\u00f3n Acad\u00e9mica y Evaluaci\u00f3n Pedag\u00f3gica (1970-1972).<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

Realmente una gran p\u00e9rdida para\u00a0 el Per\u00fa, todo el\u00a0 Staff del Consorcio Period\u00edstico Turistamagazine, le hacen llegar a toda su familia, su pesar por esta sentida p\u00e9rdida\u2026 Querida Martha descansa en paz\u2026<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

*Directora<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por. Elena Tejera* LIMA\/PERU\/09\/\/12\/2022.-\u00a0 Sentimos mucho la partida y el cruzar el umbral a \u00a0un mundo mejor de \u00a0Martha Luz Hildebrandt P\u00e9rez-Trevi\u00f1o, \u00a0en un d\u00eda muy especial el d\u00eda de la Inmaculada Concepci\u00f3n , una mujer encantadora, de un conocimiento y dominio del idioma espa\u00f1ol realmente admirable no era de regalo que su especialidad fuera la \u00a0Ling\u00fc\u00edstica. Tuvimos la oportunidad de conocerla en una reuni\u00f3n de la miles a las que hemos asistido, y dado el personaje que era nos acercamos t\u00edmidamente a ella, no obstante su recepci\u00f3n fue tan emp\u00e1tica, que parec\u00eda que nos conoc\u00edamos de toda la vida,…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":59032,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,82,90],"tags":[11846,12356,10219,340],"class_list":["post-59031","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-breaking-news","category-nacionales","category-pensando-en-voz-alta","tag-elenatejeradirectora","tag-marthahildebrandt","tag-semanarioturistamagazine","tag-peru"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/59031","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=59031"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/59031\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59033,"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/59031\/revisions\/59033"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/59032"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=59031"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=59031"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=59031"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}