{"id":58644,"date":"2022-11-04T19:37:35","date_gmt":"2022-11-05T00:37:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/?p=58644"},"modified":"2022-11-08T18:12:11","modified_gmt":"2022-11-08T23:12:11","slug":"la-redencion-entre-la-tradicion-y-la-modernidad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/?p=58644","title":{"rendered":"LA REDENCI\u00d3N ENTRE LA TRADICI\u00d3N Y LA LA MODERNIDAD"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #800080;\"><em><strong>Tal vez muchos sepan mi vinculaci\u00f3n de muchos a\u00f1os con el Victoria Plaza Hotel. All\u00ed estuve trabajando ente 1968 y 1978 y de1985 a 1992. La Redenci\u00f3n fue parte del producto y lo sigue siendo.<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333399;\"><em><strong>Por Mar\u00eda Shaw<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333399;\"><em><strong><a href=\"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/MARIA-SHAW-189KB.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-38748 alignleft\" src=\"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/MARIA-SHAW-189KB.jpg\" alt=\"\" width=\"144\" height=\"160\" \/><\/a>Cuando el pasado 20 de octubre fui a la reinauguraci\u00f3n, me gan\u00f3 la emoci\u00f3n de regresar a un lugar emblem\u00e1tico, que hab\u00eda sido parte de mi labor en el \u00e1rea de relaciones p\u00fablicas. Creo oportuno replicar una nota publicada en la revista del Hotel Victoria Plaza, hace exactamente 35 a\u00f1os, hoy que estamos cerca el 70\u00b0 aniversario del viejo y querido HVP; desde octubre de 1999, Radisson Montevideo. Es tambi\u00e9n un homenaje a Mar\u00eda Rosa Atella -autora de la nota- y de tantos ex compa\u00f1eros que hoy a\u00fan son parte de ese establecimiento, y de otros con los que nos unen tantas vivencias!<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<p><em><strong>El para\u00edso recobrado<\/strong> <\/em>( <a href=\"http:\/\/www.chacralaredencion.com.uy\">www.chacralaredencion.com.uy<\/a>)<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #800080;\"><em><strong>Y la historia continu\u00f3<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333399;\"><em><strong>\u00a0Obviamente la historia continu\u00f3, con personajes como Theodore Davenport y su se\u00f1ora Adela Copperti, quienes la compraron en 1966, la restauraron y vivieron en la hermosa casona. Teddy no se content\u00f3 s\u00f3lo con vivir all\u00ed, decidi\u00f3 promocionar el lugar y cre\u00f3 el \u201cGaucho Tour\u201d, con paseo tempranero a la cercana Tablada y luego les ofrec\u00eda un asado criollo en La Redenci\u00f3n. En 1976, dos empresarios la compraron y construyeron los salones cerrados para fiesta, ampliando la capacidad, tanto para recibir a turistas como a residentes. En 1978, La Redenci\u00f3n pas\u00f3 a manos de la Compa\u00f1\u00eda Rioplatense de Hoteles SA, propietaria tambi\u00e9n del Hotel Victoria Plaza. Fue declarada Patrimonio Hist\u00f3rico Nacional<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #800080;\"><em><strong>La Redenci\u00f3n hoy<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_58645\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/LA-R-1-ENTRADA-A-CASONA.jpg\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-58645\" class=\"wp-image-58645\" src=\"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/LA-R-1-ENTRADA-A-CASONA.jpg\" alt=\"\" width=\"630\" height=\"420\" srcset=\"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/LA-R-1-ENTRADA-A-CASONA.jpg 800w, https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/LA-R-1-ENTRADA-A-CASONA-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/LA-R-1-ENTRADA-A-CASONA-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/LA-R-1-ENTRADA-A-CASONA-630x420.jpg 630w, https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/LA-R-1-ENTRADA-A-CASONA-610x406.jpg 610w\" sizes=\"(max-width: 630px) 100vw, 630px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-58645\" class=\"wp-caption-text\"><em><strong><span style=\"color: #333399;\">Hoy La Redenci\u00f3n renaci\u00f3 totalmente renovada, pero a la descripci\u00f3n de arriba no le cambiar\u00eda ni una coma\u2026<\/span><\/strong><\/em><\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333399;\"><em><strong>La majestuosa entrada por el acceso del Camino de la Redenci\u00f3n nos introduce en los jardines decorados con antorchas, faroles coloniales y fanales con velas, y nos gu\u00eda hasta el \u00e1rea de estacionamiento vigilado, flanqueada por la torre fechada en 1898.<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_58648\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/LA-R-3-ALJIBE-HISTRICO.jpg\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-58648\" class=\"wp-image-58648\" src=\"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/LA-R-3-ALJIBE-HISTRICO.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"454\" srcset=\"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/LA-R-3-ALJIBE-HISTRICO.jpg 635w, https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/LA-R-3-ALJIBE-HISTRICO-300x227.jpg 300w, https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/LA-R-3-ALJIBE-HISTRICO-556x420.jpg 556w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-58648\" class=\"wp-caption-text\"><span style=\"color: #333399;\"><em><strong>Los portones de rejas muy trabajadas se abren a los jardines del gran patio colonial y al camino de acceso, abrazado por la p\u00e9rgola invadida de flores. El famoso brocal de m\u00e1rmol de Carrara atrae todas las miradas.<\/strong><\/em><\/span><\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333399;\"><em><strong>Desde all\u00ed se ingresa a un lobby, que en la noche del 20 de octubre, destacaba iluminado por cientos de velas, y luego se accede al gran sal\u00f3n principal, totalmente renovado. A la izquierda un gran bar, a la derecha, una exposici\u00f3n de originales arreglos florales. En dos eventos en los que particip\u00e9 en La Redenci\u00f3n en estos d\u00edas, la disposici\u00f3n de la gran sala era totalmente diferente; una con mesas para una cena, otra con distintos tipos de livings y \u00e1reas para peque\u00f1os grupos, algunas con mesas tipo pub y banquetas altas, otras con sillones, mesas ratonas y pufs. Su capacidad es de 120 a 700 invitados.<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/LA-R-4-VELAS-2.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-58650 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/LA-R-4-VELAS-2.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"577\" srcset=\"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/LA-R-4-VELAS-2.jpg 604w, https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/LA-R-4-VELAS-2-260x300.jpg 260w, https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/LA-R-4-VELAS-2-364x420.jpg 364w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333399;\"><em><strong>El Sal\u00f3n Colonial ubicado en el casco hist\u00f3rico de la antigua estancia, puede alojar entre 20 y 120 invitados; tiene acceso directo al \u00e1rea de parrilleros techada y al hermoso patio de ingreso.<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #800080;\"><em><strong>La Redenci\u00f3n cuenta con equipo generador de energ\u00eda el\u00e9ctrica. Dispone de discoteca, audio y luces rob\u00f3ticas en una gran pista central. La iluminaci\u00f3n del c\u00edrculo exterior es c\u00e1lida con ara\u00f1as y spots direccionados, controlados por dimmers. Hay una terraza con salida a los jardines con los \u00e1rboles iluminados. Asimismo, el predio dispone de cancha de f\u00fatbol y v\u00f3ley, as\u00ed como juegos infantiles y de jard\u00edn.<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/LA-R-7-PISTA.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-58651 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/LA-R-7-PISTA.jpg\" alt=\"\" width=\"630\" height=\"372\" srcset=\"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/LA-R-7-PISTA.jpg 640w, https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/LA-R-7-PISTA-300x177.jpg 300w, https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/LA-R-7-PISTA-610x360.jpg 610w\" sizes=\"(max-width: 630px) 100vw, 630px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333399;\"><em><strong>En resumen, La Redenci\u00f3n ofrece todos los servicios que se requieren para reuniones de alto nivel y volver a ser uno de los centros de eventos m\u00e1s importantes de Montevideo, con impronta moderna y cimientos en la mejor historia y tradici\u00f3n. El respaldo es del Radisson Montevideo Victoria Plaza Hotel, tal como fue se\u00f1alado por el gerente general, Reynaldo de Gregorio en su discurso la noche del 20 de octubre, al reinaugurar las instalaciones y comenzar las celebraciones de los 70 a\u00f1os del HVP que se cumplen el 15 de diciembre.<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tal vez muchos sepan mi vinculaci\u00f3n de muchos a\u00f1os con el Victoria Plaza Hotel. All\u00ed estuve trabajando ente 1968 y 1978 y de1985 a 1992. La Redenci\u00f3n fue parte del producto y lo sigue siendo. Por Mar\u00eda Shaw Cuando el pasado 20 de octubre fui a la reinauguraci\u00f3n, me gan\u00f3 la emoci\u00f3n de regresar a un lugar emblem\u00e1tico, que hab\u00eda sido parte de mi labor en el \u00e1rea de relaciones p\u00fablicas. Creo oportuno replicar una nota publicada en la revista del Hotel Victoria Plaza, hace exactamente 35 a\u00f1os, hoy que estamos cerca el 70\u00b0 aniversario del viejo y querido HVP;&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":58646,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[346],"tags":[],"class_list":["post-58644","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-francamente"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/58644","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=58644"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/58644\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":58699,"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/58644\/revisions\/58699"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/58646"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=58644"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=58644"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=58644"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}