{"id":5644,"date":"2014-06-26T06:52:07","date_gmt":"2014-06-26T11:52:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/?p=5644"},"modified":"2014-06-26T06:52:07","modified_gmt":"2014-06-26T11:52:07","slug":"leila-holsbach-directora-de-mercados-internacionales-de-embratur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/?p=5644","title":{"rendered":"LEILA HOLSBACH DIRECTORA DE MERCADOS INTERNACIONALES DE EMBRATUR"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #003366;\"><strong><em>Publicamos la entrevista a Leila Holsbach directora de Mercados Internacionales de Embratur quien explica que\u00a0 Brasil recibe a m\u00e1s de 200.000 turistas sudamericanos por el Mundial. Holsbach es ge\u00f3grafa y trabaj\u00f3 en diversas \u00e1reas del Instituto Brasileiro de Turismo. Considera que los mercados sudamericanos son \u201cprioritarios\u201d y que el pa\u00eds debe presentar siempre nuevas opciones m\u00e1s all\u00e1 de las de sol y playa para ofrecer a argentinos y uruguayos, dos de los principales emisores de turistas a Brasil. En entrevista con HOSTELTUR, Holsbach se mostr\u00f3 conforme con el desarrollo del Mundial hasta ahora.<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<strong>Entrevista realizad por el excelente periodista uruguayo Javier Lyonnet*<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>LH.-<\/strong>\u00a0 \u201cBrasil es el pa\u00eds sede con m\u00e1s p\u00fablico en toda la historia de la Copa del Mundo de f\u00fatbol\u201d dijo a HOSTELTUR noticias turismo Leila Holsbach, quien asumi\u00f3 la direcci\u00f3n de Mercados Internacionales de Embratur, el ente oficial de promoci\u00f3n tur\u00edstica de Brasil, el 20 de mayo de 2013, un a\u00f1o antes del Mundial. Previamente hab\u00eda trabajado m\u00e1s de 30 a\u00f1os para esa agencia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #003366;\"><strong><em>JL.<\/em><\/strong><\/span>_<span style=\"color: #003366;\"><strong><em>\u00bfC\u00f3mo se han comportado los mercados sudamericanos en esta primera fase del Mundial?<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">LHHemos tenido una excelente respuesta de esos mercados. Los 5 pa\u00edses de Sudam\u00e9rica que est\u00e1n jugando el Mundial est\u00e1n entre los 18 que m\u00e1s entradas han comprado, con un total acumulado de m\u00e1s de 180.000. El estimado de visitantes de toda Sudam\u00e9rica supera a los 200.000 turistas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>JL.-<span style=\"color: #003366;\">\u00bfCu\u00e1les son los pa\u00edses que m\u00e1s visitantes est\u00e1n aportando a Brasil en estos d\u00edas?<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<strong>LH.-<\/strong>\u00a0 Seg\u00fan el \u00faltimo ranking proporcionado por FIFA el d\u00eda 17 de junio, Estados Unidos es el pa\u00eds extranjero que m\u00e1s entradas ha adquirido, con 198.208, seguido por Argentina con 61.477. Entendemos que el n\u00famero de turistas de esos pa\u00edses debe superar esas cifras porque muchos llegan a Brasil sin boletos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>JL<\/em>.<\/strong>_<strong><em><span style=\"color: #003366;\">\u00bfC\u00f3mo ha respondido hasta ahora la log\u00edstica en aeropuertos, transporte, etc.?<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00a0LH.-<\/strong>\u00a0 Todo se viene desarrollando con normalidad. El \u00edndice de atraso en los vuelos ha sido muy bajo. Desde el 11 de junio, v\u00edspera del inicio del evento, s\u00f3lo 4,2% vuelos se atrasaron, mientras que s\u00f3lo 8,2% fueron cancelados, todo sin perjuicio de los pasajeros. Tambi\u00e9n est\u00e1 funcionando muy bien el sistema de omnibuses gratis, que trasladan a los hinchas desde los puntos de estacionamiento previstos en todas las ciudades hasta los diferentes estadios.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Empresarios del sector tur\u00edstico han dicho que lo m\u00e1s importante es la imagen que deje Brasil para obtener resultados luego del mundial, y no s\u00f3lo el desempe\u00f1o durante la Copa \u00bfEst\u00e1 de acuerdo?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Por supuesto. Todo el pueblo brasile\u00f1o se ha preparado para recibir a los m\u00e1s de 600.000 turistas que esperamos en este mes de Mundial. Pero lo m\u00e1s importante es el efecto multiplicador que cada uno de esos turistas tenga al regresar a su pa\u00eds, de acuerdo a la experiencia que viva durante la Copa.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong><span style=\"color: #003366;\">JL._\u00bfFueron efectivas las campa\u00f1as previas realizadas por Brasil para atraer visitantes?<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>LH.-<\/strong>\u00a0 Seguro que s\u00ed. Brasil es el pa\u00eds sede con m\u00e1s p\u00fablico en toda la historia de la Copa del Mundo de f\u00fatbol. Ya se han vendido casi 3 millones de entradas, un record absoluto. M\u00e1s de 11 millones de personas solicitaron boletos, y las solicitudes de reserva para la final se multiplicaron por 10 con relaci\u00f3n al Mundial de Sud\u00e1frica 2010.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em><span style=\"color: #003366;\">JL._\u00bfEs suficiente la conectividad actual con Europa para cubrir la demanda desde mercados como Espa\u00f1a, Italia o Inglaterra?<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>LH.-<\/strong>\u00a0 Los n\u00fameros de vuelos se han incrementado a partir del comienzo del Mundial. El continente europeo ha tenido un incremento del 3,72% en los vuelos y del 7,58% de los asientos. Como ejemplo puedo citar las cifras de frecuencias semanales de los tres mercados que usted menciona. De Espa\u00f1a llegar\u00e1n en junio 42 vuelos con un total de 12.249 pasajeros, de Italia 24 vuelos con 5.991 pasajeros y de Inglaterra tambi\u00e9n 24 vuelos con 6.858 pasajeros. Otros mercados europeos de importancia son Portugal con 74 frecuencias y 17.020 pasajeros y Francia con 38 vuelos y 12.183 pasajeros.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Uno de cada tres turistas extranjeros en el Brasil mundialista proviene de alg\u00fan pa\u00eds sudamericano.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Uno de cada tres turistas extranjeros en el Brasil mundialista proviene de alg\u00fan pa\u00eds sudamericano.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #003366;\"><strong><em>JL._\u00bfCu\u00e1l es el feedback que est\u00e1n recibiendo de los turistas que visitan Brasil?<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>LH.-<\/strong>\u00a0 Todas las cadenas informativas \u2013en las diferentes plataformas- est\u00e1n difundiendo la alegr\u00eda y satisfacci\u00f3n de los turistas que llegaron al Mundial. Todo lo que se est\u00e1 viviendo est\u00e1 dentro del clima festivo tradicional del brasile\u00f1o y eso alimenta al turista en sus diferentes expresiones, tanto yendo a los partidos como haciendo compras o asistiendo a lugares tur\u00edsticos novedosos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Uruguay espera recibir turistas \u201cmultidestino\u201d que lleguen desde Brasil \u00bfCree que se notar\u00e1 en el turismo de la regi\u00f3n el efecto Mundial?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Es habitual en este tipo de eventos multitudinarios que los turistas aprovechen para recorrer los pa\u00edses lim\u00edtrofes del organizador. Tradicionalmente, a medida que sus selecciones van siendo eliminadas de la competici\u00f3n, los viajeros deciden visitar puntos de inter\u00e9s cercanos. As\u00ed, nuestra expectativa es que 25% de los turistas aprovechen para conocer otras ciudades brasile\u00f1as adem\u00e1s de las sedes del campeonato. No dudamos que lo mismo ocurra para con los otros pa\u00edses y Punta del Este ser\u00e1 uno de esos puntos de inter\u00e9s, sobre todo para los europeos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<strong><em><span style=\"color: #003366;\">JL._\u00bfQu\u00e9 legado esperen que deje la Copa a Brasil?<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<strong>LH.-\u00a0<\/strong> Las expectativas son grandes. Seg\u00fan datos de un estudio realizado por la Fundaci\u00f3n Instituto de Investigaciones Econ\u00f3micas (FIPE), a pedido del Ministerio de Turismo, la Copa Mundial est\u00e1 generando cerca de 1 mill\u00f3n de empleos en el pa\u00eds, 710.000 fijos y m\u00e1s de 200.000 temporarios y el agregado de aproximadamente 30.000 millones de reales (US$ 13.500 millones) a la econom\u00eda brasile\u00f1a. Pero no s\u00f3lo el dinero es importante. Las obras de infraestructura realizadas para la Copa quedar\u00e1n para usufructo de los brasile\u00f1os. Las mejoras en seguridad, empleos y aumento de los negocios ser\u00e1n el gran legado que dejar\u00e1 la Copa para el pa\u00eds entero.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Javier Lyonnet \/ Montevideo, Uruguay (javier.lyonnet@hosteltur.com)<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Publicamos la entrevista a Leila Holsbach directora de Mercados Internacionales de Embratur quien explica que\u00a0 Brasil recibe a m\u00e1s de 200.000 turistas sudamericanos por el Mundial. Holsbach es ge\u00f3grafa y trabaj\u00f3 en diversas \u00e1reas del Instituto Brasileiro de Turismo. Considera que los mercados sudamericanos son \u201cprioritarios\u201d y que el pa\u00eds debe presentar siempre nuevas opciones m\u00e1s all\u00e1 de las de sol y playa para ofrecer a argentinos y uruguayos, dos de los principales emisores de turistas a Brasil. En entrevista con HOSTELTUR, Holsbach se mostr\u00f3 conforme con el desarrollo del Mundial hasta ahora. \u00a0Entrevista realizad por el excelente periodista uruguayo&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[94],"tags":[115,116,2090],"class_list":["post-5644","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-entrevistas","tag-brasil","tag-embratur","tag-leila-holsbach"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5644","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5644"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5644\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5653,"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5644\/revisions\/5653"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5644"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5644"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5644"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}