{"id":51022,"date":"2021-05-20T18:14:42","date_gmt":"2021-05-20T23:14:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/?p=51022"},"modified":"2021-05-20T18:14:42","modified_gmt":"2021-05-20T23:14:42","slug":"libre-circulacion-de-pasajeros-vacunados-mejor-practica-global-para-la-reapertura-de-fronteras","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/?p=51022","title":{"rendered":"LIBRE CIRCULACI\u00d3N DE PASAJEROS VACUNADOS: MEJOR PR\u00c1CTICA GLOBAL PARA LA REAPERTURA DE FRONTERAS"},"content":{"rendered":"

La Asociaci\u00f3n de Transporte A\u00e9reo Internacional (IATA, por sus siglas en ingl\u00e9s) aplaude la decisi\u00f3n de un n\u00famero creciente de pa\u00edses de abrir sus fronteras a los pasajeros vacunados bas\u00e1ndose en datos y pruebas. Los \u00faltimos datos recopilados por IATA (incluidos los procedentes de su servicio Timatic) muestran que m\u00e1s de 20 pa\u00edses han eliminado total o parcialmente las restricciones a los viajeros que han completado el proceso de vacunaci\u00f3n.<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

IATA respalda la libre circulaci\u00f3n de los viajeros inoculados y, en el caso de aquellos que no lo est\u00e9n, la eliminaci\u00f3n de los periodos de cuarentena a cambio de las pruebas COVID-19, que deben ser gratuitas y estar ampliamente disponibles.<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

Alemania es uno de los \u00faltimos pa\u00edses que acaba de retirar las medidas de cuarentena para los viajeros vacunados (excepto para ciertos pa\u00edses de alto riesgo). Alemania tambi\u00e9n ha eliminado la cuarentena para los viajeros con un resultado negativo en la prueba COVID-19 (excepto para ciertos pa\u00edses de alto riesgo).<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

La decisi\u00f3n del gobierno alem\u00e1n se basa en una revisi\u00f3n de las recomendaciones del Instituto Robert Koch (RKI, por sus siglas en alem\u00e1n), de renombre mundial, que concluye que los viajeros inoculados ya no pueden ser una causa de propagaci\u00f3n de la enfermedad y no representan un riesgo importante para la poblaci\u00f3n alemana. En concreto, ha declarado que la vacunaci\u00f3n reduce el riesgo de transmisi\u00f3n de COVID-19 a niveles por debajo del riesgo de los falsos negativos de las pruebas r\u00e1pidas de ant\u00edgeno.<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

La decisi\u00f3n de Alemania est\u00e1 en l\u00ednea con las recomendaciones tanto de la Comisi\u00f3n Europea, como del Parlamento Europeo, basadas en sugerencias cient\u00edficas similares del Centro Europeo para la Prevenci\u00f3n y el Control de las Enfermedades (ECDC, por sus siglas en ingl\u00e9s). En su gu\u00eda provisional sobre los beneficios de la vacunaci\u00f3n completa, el ECDC explica que \u201ccon base en la evidencia limitada actual, la probabilidad de que una persona vacunada infectada transmita la enfermedad se eval\u00faa actualmente entre muy baja y baja\u201d.<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

Al otro lado del Atl\u00e1ntico, las conclusiones son similares. Los Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades (CDC, por sus siglas en ingl\u00e9s) de Estados Unidos se\u00f1alan que \u201ccon una vacuna 90% efectiva, las pruebas previas y posteriores al viaje y la auto cuarentena de siete d\u00edas, proporcionan un beneficio adicional m\u00ednimo\u201d.<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

\u201cEl objetivo es una apertura segura de las fronteras a los viajes internacionales. Y la evidencia cient\u00edfica y los datos como los presentados por el RKI, el ECDC y los CDC deber\u00edan constituir el marco de referencia para la toma de decisiones hacia la reapertura. Los datos cient\u00edficos de que la vacunaci\u00f3n no solo protege a las personas, sino que tambi\u00e9n reduce dr\u00e1sticamente el riesgo de transmisi\u00f3n de COVID-19, es cada vez mayor. Esto nos acerca a un mundo donde la inoculaci\u00f3n y las pruebas facilitan los viajes sin cuarentena. Alemania, junto al menos otros 20 pa\u00edses, ya han dado un paso importante con la reapertura de sus fronteras a los viajeros vacunados, un ejemplo de mejores pr\u00e1cticas a las que deben sumarse el resto de los pa\u00edses, lo antes posible\u201d, dijo Willie Walsh, director general de IATA.<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

Un incentivo importante para la vacunaci\u00f3n<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

Seg\u00fan los CDC de EE. UU., el alivio de las restricciones por la pandemia son un poderoso motivador para la vacunaci\u00f3n, en particular para aquellas comunidades donde prevalecen las dudas sobre la vacuna. La inoculaci\u00f3n es un beneficio adicional e importante para viajar sin restricciones. Los sondeos de IATA muestran que el 81% de los viajeros internacionales est\u00e1n dispuestos a vacunarse para poder viajar. Adem\u00e1s, el 74% de las personas est\u00e1 de acuerdo en que quienes hayan completado el proceso, deben poder viajar en avi\u00f3n sin restricciones.<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

Soluciones digitales para los certificados de vacunaci\u00f3n y pruebas COVID-19<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

La decisi\u00f3n de un n\u00famero de pa\u00edses cada vez mayor de aceptar viajeros vacunados y sin someterse a cuarentena aumenta la presi\u00f3n para disponer de una soluci\u00f3n digital para la gesti\u00f3n de los certificados de vacunaci\u00f3n y pruebas COVID-19. Los procesos basados \u200b\u200ben papel podr\u00edan generar tiempos de procesamiento demasiado largos en la facturaci\u00f3n y en los puntos de control fronterizo. Adem\u00e1s, abren la puerta al fraude. Es necesario contar con certificados digitales para las pruebas y la vacunaci\u00f3n, en combinaci\u00f3n con aplicaciones para los pasajeros \u2014como Travel Pass, de IATA\u2014, para una gesti\u00f3n de credenciales de salud segura y eficiente durante el reinicio de los viajes a\u00e9reos.<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

El \u00faltimo sondeo de IATA respalda las soluciones digitales:<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

El 89% de los encuestados apoyan los certificados de vacunaci\u00f3n o pruebas COVID-19 estandarizadas a nivel mundial<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

El 84% desea poder administrar sus credenciales de salud para viajar a trav\u00e9s de una aplicaci\u00f3n m\u00f3vil.<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

\u201cSe est\u00e1 abriendo una brecha entre los pa\u00edses que se basan en la evidencia cient\u00edfica y los que muestran falta de preparaci\u00f3n o excesiva cautela en la reapertura de sus fronteras. Los pa\u00edses que aprovechan la oportunidad que ofrece el creciente n\u00famero de viajeros vacunados, protegen a sus poblaciones y pueden obtener una recompensa econ\u00f3mica\u201d, dijo Walsh.<\/span><\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

Fuente:\u00a0IATA<\/a><\/strong><\/em><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Asociaci\u00f3n de Transporte A\u00e9reo Internacional (IATA, por sus siglas en ingl\u00e9s) aplaude la decisi\u00f3n de un n\u00famero creciente de pa\u00edses de abrir sus fronteras a los pasajeros vacunados bas\u00e1ndose en datos y pruebas. Los \u00faltimos datos recopilados por IATA (incluidos los procedentes de su servicio Timatic) muestran que m\u00e1s de 20 pa\u00edses han eliminado total o parcialmente las restricciones a los viajeros que han completado el proceso de vacunaci\u00f3n. IATA respalda la libre circulaci\u00f3n de los viajeros inoculados y, en el caso de aquellos que no lo est\u00e9n, la eliminaci\u00f3n de los periodos de cuarentena a cambio de las…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":51023,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[87],"tags":[10635,10219,10556,11054,2447],"class_list":["post-51022","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad","tag-elenahonoresdirectora","tag-semanarioturistamagazine","tag-turismagazine","tag-vacunapasaportedeviaje","tag-iata"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/51022","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=51022"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/51022\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51024,"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/51022\/revisions\/51024"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/51023"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=51022"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=51022"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=51022"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}