{"id":45589,"date":"2020-06-03T17:44:34","date_gmt":"2020-06-03T22:44:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/?p=45589"},"modified":"2020-06-03T17:44:34","modified_gmt":"2020-06-03T22:44:34","slug":"iata-urge-implementacion-de-las-directrices-covid-19-de-la-oac","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/?p=45589","title":{"rendered":"IATA URGE IMPLEMENTACI\u00d3N DE LAS DIRECTRICES COVID-19 DE LA OAC"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><em><span style=\"color: #333399;\">03\/06\/2020\/La Asociaci\u00f3n de Transporte A\u00e9reo Internacional (IATA, por sus siglas en ingl\u00e9s) ha instado a los gobiernos a que implementen con car\u00e1cter urgente las directrices globales de la Organizaci\u00f3n de Aviaci\u00f3n Civil Internacional (OACI) para restaurar la conectividad a\u00e9rea.<\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><span style=\"color: #333399;\">El Consejo de la OACI aprob\u00f3 el documento \u2018Take-off (Despegue): gu\u00eda para los viajes a\u00e9reos tras la crisis de salud p\u00fablica del COVID-19\u2019, un programa integral de medidas temporales basadas en el riesgo para operaciones a\u00e9reas durante la crisis del COVID- 19 y de car\u00e1cter imperativo.<\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em><span style=\"color: #800080;\">\u201cLos est\u00e1ndares globales promueven una aviaci\u00f3n segura. Esta crisis exige un enfoque similar de cara a una restauraci\u00f3n segura de la conectividad a\u00e9rea a medida que las econom\u00edas comienzan a abrir sus fronteras. En este documento confluye el trabajo conjunto de expertos de gobiernos e industria, y cuenta con el respaldo de las l\u00edneas a\u00e9reas. En este momento solicitamos a los gobiernos que lo pongan en marcha urgentemente, porque el mundo quiere volver a viajar, y las aerol\u00edneas juegan un papel fundamental en la recuperaci\u00f3n econ\u00f3mica. Y debemos hacerlo en un marco global armonizado y de reconocimiento mutuo de estos esfuerzos para ganarnos de nuevo la confianza de los viajeros y trabajadores del transporte a\u00e9reo\u201d<\/span>, <\/em>dijo Alexandre de Juniac, director general y CEO de IATA.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333399;\"><strong>Take-off<\/strong> <\/span>propone un enfoque escalonado para la reactivaci\u00f3n de la aviaci\u00f3n e identifica una serie de medidas basadas en el riesgo de aplicaci\u00f3n general. En l\u00ednea con las recomendaciones y directrices de las autoridades de la salud p\u00fablica, estas medidas minimizar\u00e1n el riesgo de transmisi\u00f3n del virus del COVID-19 durante los viajes a\u00e9reos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em><span style=\"color: #333399;\">Estas medidas incluyen:<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong><em><span style=\"color: #333399;\">Distanciamiento f\u00edsico en la medida de lo posible y la implementaci\u00f3n de \u00abmedidas adecuadas basadas en el riesgo donde el distanciamiento no es factible, por ejemplo, en las cabinas de los aviones\u00bb.<\/span><\/em><\/strong><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><em><strong><span style=\"color: #333399;\">Uso de protectores faciales y mascarillas por parte de pasajeros y trabajadores de la aviaci\u00f3n.<\/span><\/strong><\/em><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong><em><span style=\"color: #333399;\">Labores rutinarias de limpieza y desinfecci\u00f3n de todas las \u00e1reas expuestas a un mayor contacto f\u00edsico y con m\u00e1s riesgo de transmisi\u00f3n del virus.<\/span><\/em><\/strong><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong><em><span style=\"color: #333399;\">Medios de detecci\u00f3n del estado de salud, como declaraciones juradas de salud antes y despu\u00e9s del vuelo, medici\u00f3n de la temperatura corporal y ex\u00e1menes visuales, \u201crealizado por profesionales sanitarios\u201d.<\/span><\/em><\/strong><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><em><strong><span style=\"color: #333399;\">Seguimiento de pasajeros y empleados de la aviaci\u00f3n: se debe solicitar informaci\u00f3n de contacto actualizada como parte de la declaraci\u00f3n jurada de salud, y la interacci\u00f3n entre pasajeros y gobiernos debe realizarse directamente a trav\u00e9s de los portales gubernamentales<\/span><\/strong><\/em>;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><em><strong><span style=\"color: #333399;\">Formularios de declaraci\u00f3n jurada de salud del viajero, con las recomendaciones m\u00e1s relevantes de las autoridades sanitarias y disponibles tambi\u00e9n online para evitar el uso de papel;<\/span><\/strong><\/em><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><em><strong><span style=\"color: #333399;\">Tests en tiempo real, siempre que sea posible y ofrezcan garant\u00edas de fiabilidad.<\/span><\/strong><\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><em><span style=\"color: #800080;\">\u201cEsta combinaci\u00f3n de medidas debe brindar de nuevo la confianza para volar que viajeros y tripulaciones necesitan. Y estamos comprometidos a trabajar con nuestros socios para mejorar continuamente estas medidas a medida que la ciencia m\u00e9dica y la tecnolog\u00eda avanzan en la lucha contra la pandemia\u201d<\/span><\/em><\/strong>, <strong>dijo De Juniac<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong><span style=\"color: #800080;\">Take-off<\/span> <\/strong><\/em>es uno de los avances del grupo de trabajo <span style=\"color: #800080;\"><em><strong>COVID-19 Aviation Recovery Task Force (CART) de la OACI<\/strong><\/em>.<\/span> El informe del CART dirigido al Consejo de la OACI subraya que es \u201cde suma importancia evitar un mosaico global de medidas incompatibles de seguridad sanitaria [de la aviaci\u00f3n]\u00bb. Asimismo, urge a los estados miembro de la OACI a que <span style=\"color: #333399;\"><strong><em>\u201cimplementen medidas reconocidas mutuamente y armonizadas a nivel regional y global, de modo que no se generen costes indebidos ni comprometan la seguridad, tanto integral como operacional\u201d<\/em><\/strong>. El informe destaca tambi\u00e9n que las medidas de mitigaci\u00f3n del riesgo del COVID-<strong><em>19 \u201cdeben ser flexibles y encaminadas a asegurar un sector de la aviaci\u00f3n global competitivo y din\u00e1mico capaz de conducir la recuperaci\u00f3n econ\u00f3mica\u201d.<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333399;\"><strong><em>\u201cLa fusi\u00f3n del liderazgo de la OACI y el compromiso de nuestros compa\u00f1eros miembros del CART ha conseguido agilizar las bases para una reactivaci\u00f3n segura del transporte a\u00e9reo en medio de la crisis del COVID-19. Agradecemos la unidad de prop\u00f3sito que ha guiado a los socios de la aviaci\u00f3n hacia unos resultados concluyentes. El CART cuenta con nuestro apoyo y estamos deseando trabajar con los gobiernos para una puesta en marcha coordinada y sistem\u00e1tica que permita la reanudaci\u00f3n de los vuelos, la apertura de fronteras y el levantamiento de las medidas de cuarentena\u201d,<\/em><\/strong><\/span> <strong>declar\u00f3 De Juniac.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Los resultados del CART son fruto de las consultas que este grupo de trabajo ha llevado a cabo con pa\u00edses y organizaciones regionales, as\u00ed como del asesoramiento de la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud y organizaciones destacadas de la industria de la aviaci\u00f3n, como IATA, Airports Council International (ACI World), Civil Air Navigation Services Organization (CANSO) y International Coordinating Council of Aerospace Industries Associations (ICCAIA). El documento Bioseguridad para el transporte a\u00e9reo: una hoja de ruta para reiniciar la aviaci\u00f3n de IATA representa la contribuci\u00f3n de esta Asociaci\u00f3n a Take-off y resalta la seguridad como principal objetivo de este reto. La hoja de ruta se ir\u00e1 actualizando en l\u00ednea con las recomendaciones de Take-off.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>03\/06\/2020\/La Asociaci\u00f3n de Transporte A\u00e9reo Internacional (IATA, por sus siglas en ingl\u00e9s) ha instado a los gobiernos a que implementen con car\u00e1cter urgente las directrices globales de la Organizaci\u00f3n de Aviaci\u00f3n Civil Internacional (OACI) para restaurar la conectividad a\u00e9rea. El Consejo de la OACI aprob\u00f3 el documento \u2018Take-off (Despegue): gu\u00eda para los viajes a\u00e9reos tras la crisis de salud p\u00fablica del COVID-19\u2019, un programa integral de medidas temporales basadas en el riesgo para operaciones a\u00e9reas durante la crisis del COVID- 19 y de car\u00e1cter imperativo. \u201cLos est\u00e1ndares globales promueven una aviaci\u00f3n segura. Esta crisis exige un enfoque similar de cara&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":44614,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[87],"tags":[651,6793,6132,9936,749,5078],"class_list":["post-45589","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad","tag-alexandre-de-juniac","tag-oaci","tag-portal-de-noticias-turistamagazine","tag-take-off","tag-turistamagazine","tag-ver-todos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/45589","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=45589"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/45589\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45590,"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/45589\/revisions\/45590"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/44614"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=45589"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=45589"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=45589"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}