{"id":3764,"date":"2014-04-22T10:47:43","date_gmt":"2014-04-22T15:47:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/?p=3764"},"modified":"2014-04-22T10:47:43","modified_gmt":"2014-04-22T15:47:43","slug":"ee-uu-una-filial-de-cwt-multada-con-42-m-e-por-violar-el-embargo-a-cuba","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/?p=3764","title":{"rendered":"EE.UU: UNA FILIAL DE CWT MULTADA CON 4,2 M \u20ac POR VIOLAR EL EMBARGO A CUBA"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">WT B. V., filial de Carlson Wagonlit Travel (CWT), ha sido multada con 5,9 millones de d\u00f3lares (4,2 millones de euros) por violar el embargo a Cuba, seg\u00fan ha informado el Departamento del Tesoro de Estados Unidos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Los hechos ocurrieron entre el 8 de agosto de 2006 hasta el 28 de noviembre de 2012, periodo en que la empresa habr\u00eda transportado hacia o desde Cuba a 44.430 personas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Seg\u00fan el Tesoro, CWT B. V.\u00a0 recibi\u00f3 en 2006 capital de origen estadounidense, con lo cual pas\u00f3 a estar sujeta a las leyes del embargo econ\u00f3mico y, sin embargo, sigui\u00f3 manteniendo \u00abnegociaciones en las que Cuba o sus nacionales ten\u00edan un inter\u00e9s\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En Estados Unidos las agencias de viajes deben obtener una licencia especial para las operaciones con Cuba, que CWT B. V. no posee.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En un comunicado, el Departamento del Tesoro dijo que el elevado n\u00famero de viajeros y operaciones conducidas por la agencias durante ese periodo \u00abcausaron un da\u00f1o significativo a los objetivos\u00bb de las restricciones.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Seg\u00fan informa El Nuevo Herald, la Oficina de Control de Bienes Extranjeros (OFAC) del Tesoro, que vela por el cumplimiento de las sanciones de EEUU en todos los pa\u00edses extranjeros, dijo que la multa base para el caso fue de 11 millones de d\u00f3lares (7,9 millones de euros) pero fue reducida a 5.9 millones porque CWT inform\u00f3 voluntariamente las supuestas violaciones, las detuvo, cooper\u00f3 con los investigadores de EEUU y tom\u00f3 \u201cacci\u00f3n correctiva significativa\u201d.<\/p>\n<p>F\/ El Nuevo Herald F\/shutterstock_Cuba_<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>WT B. V., filial de Carlson Wagonlit Travel (CWT), ha sido multada con 5,9 millones de d\u00f3lares (4,2 millones de euros) por violar el embargo a Cuba, seg\u00fan ha informado el Departamento del Tesoro de Estados Unidos. Los hechos ocurrieron entre el 8 de agosto de 2006 hasta el 28 de noviembre de 2012, periodo en que la empresa habr\u00eda transportado hacia o desde Cuba a 44.430 personas. Seg\u00fan el Tesoro, CWT B. V.\u00a0 recibi\u00f3 en 2006 capital de origen estadounidense, con lo cual pas\u00f3 a estar sujeta a las leyes del embargo econ\u00f3mico y, sin embargo, sigui\u00f3 manteniendo \u00abnegociaciones&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,84],"tags":[1324,331,154,95,1323],"class_list":["post-3764","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-breaking-news","category-internacionales","tag-carlson-wagonlit-travel-cwt","tag-cuba","tag-ee-uu","tag-turismo-cubano","tag-wt-b-v"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3764","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3764"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3764\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3767,"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3764\/revisions\/3767"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3764"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3764"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3764"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}