{"id":25453,"date":"2016-10-14T12:22:14","date_gmt":"2016-10-14T17:22:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/?p=25453"},"modified":"2016-10-14T12:33:54","modified_gmt":"2016-10-14T17:33:54","slug":"la-desconocida-historia-de-una-infanta-de-espana-en-el-corazon-de-eslovaquia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/?p=25453","title":{"rendered":"LA DESCONOCIDA HISTORIA DE UNA INFANTA DE ESPA\u00d1A EN EL CORAZ\u00d3N DE ESLOVAQUIA"},"content":{"rendered":"

Con su dote contribuy\u00f3 a enriquecer una zona termal del Este del pa\u00eds<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n

Por. \u00a0Enrique Sancho<\/p>\n

El recorrido por Eslovaquia ofrece al viajero muchas sorpresas. Pero quiz\u00e1 una de las menos esperadas es la veneraci\u00f3n que una de las zonas menos conocidas del pa\u00eds, Vysn\u00e9 Ruzbachy, entre dos parques nacionales y al pie de los Altos Tatras, siente por Espa\u00f1a en general y por una de nuestras Infantas menos conocidas, en particular. Se trata de la que all\u00ed conocen como Isabella de Borb\u00f3n, cuyo nombre completo es Isabel Alfonsa Mar\u00eda de Borb\u00f3n y Borb\u00f3n, nieta de Alfonso XII y hermana por parte de padre de Mar\u00eda de las Mercedes, madre del Rey Juan Carlos.<\/p>\n

Su historia no es muy conocida, aunque en esta parte del este de Eslovaquia su nombre figura por todas partes y algunos de sus retratos adornan calles, hoteles y balnearios. Sobre todo balnearios, ya que esta es una zona termal que en su d\u00eda fue considerada la mejor de Europa y all\u00ed Isabella y su marido, Jan Zamoyski, de origen polaco, crearon un conjunto de sanatorios y estaciones termales que todav\u00eda ahora se encuentran entre las mejores de Europa.<\/p>\n

\"Isabel<\/a>

Isabel Alfonsa Mar\u00eda de Borb\u00f3n y Borb\u00f3n, nieta de Alfonso XII y hermana por parte de padre de Mar\u00eda de las Mercedes, madre del Rey Juan Carlos.<\/p><\/div>\n

Jan Kanty conde Zamoyski naci\u00f3 en Stara Lubovla (ahora Eslovaquia). Era hijo de Andr\u00e9s Zamoyski y Mar\u00eda Carolina Borb\u00f3n, princesa del Reino de las dos Sicilias. La familia de Zamoyski pertenec\u00eda a una de las m\u00e1s famosas y poderosas familias de Polonia. Ten\u00eda enormes propiedades rurales, muchas influencias pol\u00edticas y significativas relaciones familiares. El 9 de marzo de 1929 en Madrid se cas\u00f3 con su prima, la Infanta espa\u00f1ola Isabel Alfonsa Mar\u00eda Borb\u00f3n, en el lugar que hab\u00eda nacido, el Palacio Real de Madrid. Los entonces reyes de Espa\u00f1a fueron sus padrinos.<\/p>\n

Los j\u00f3venes esposos se trasladaron a vivir a Checoslovaquia, a un pueblo llamado Stara Lubovna, all\u00ed dedicaron gran parte de la dote de la Infanta a rehabilitar el castillo familiar, as\u00ed como a mejorar el balneario en Vysn\u00e9 Ruzbachy, viviendo unos a\u00f1os de gran felicidad y bienestar en aquellas tierras, hasta que la Segunda Guerra Mundial frustr\u00f3 sus planes. El conde perteneci\u00f3 a la resistencia contra los nazis y fue detenido, aunque diversas gestiones diplom\u00e1ticas y su pasaporte espa\u00f1ol, permitieron su liberaci\u00f3n. Pero no terminaban ah\u00ed las penalidades.<\/p>\n

\"Los<\/a>

Los j\u00f3venes esposos se trasladaron a vivir a Checoslovaquia<\/p><\/div>\n

Tras la guerra, los rusos conquistaron ese territorio y la persecuci\u00f3n se hizo m\u00e1s implacable, sobre todo por el tema religioso, lo cual hizo que el regio matrimonio tuviera que huir precipitadamente, pr\u00e1cticamente con lo puesto. Dejando atr\u00e1s todas sus pertenencias. Ah\u00ed comenzaron sus problemas que ir\u00edan encadenando hasta el final de sus vidas. La Infanta Isabela est\u00e1 enterrada, de acuerdo con su rango, en el Pante\u00f3n de Infantes del Real Monasterio de San Lorenzo del Escorial. Y hasta all\u00ed peregrinan todav\u00eda ahora muchos eslovacos que no la han olvidado.<\/p>\n

Para\u00edso termal e invernal<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n

Las aguas de Vysn\u00e9 Ruzbachy, ya conocidas en la Edad Media, que surgen de una fuente que tambi\u00e9n lleva el nombre de Isabella, son adecuadas para aliviar enfermedades cardiovasculares, ginecol\u00f3gicas, de metabolismo y oncol\u00f3gicas. El balneario est\u00e1 adornado con m\u00e1s de 100 esculturas casi todas hechas de travertino por artistas de todo el mundo. Junto a \u00e9l se encuentra un hotel de cinco estrellas y diversos establecimientos y casas de madera que acogen a todo tipo de hu\u00e9spedes.<\/p>\n

\"Famosa<\/a>

Famosa por sus fuentes termales y sus barros medicinales<\/p><\/div>\n

Como sus vecinos de Rep\u00fablica Checa y Hungr\u00eda, en esta zona de Eslovaquia abundan las aguas termales. Con poco m\u00e1s de 30.000 habitantes y a orillas del r\u00edo Vah, se encuentra la ciudad balneario m\u00e1s importante de Eslovaquia, Piestany. Famosa por sus fuentes termales y sus barros medicinales, esta ciudad es conocida desde anta\u00f1o por las propiedades curativas de sus aguas. Los editores de Lonely Planet incluyeron este lugar entre los 20 mejores balnearios en Europa. No hay que olvidar que el genial compositor Beethoven pas\u00f3 por Piestany para probar sus efectos all\u00e1 por el a\u00f1o 1801. A finales del siglo XIX y gracias al buen hacer del empresario Alexander Winter, Piestany se convirti\u00f3 en una ciudad-balneario de fama internacional muy visitada por toda la aristocracia mundial. Hoy en d\u00eda los lugares m\u00e1s recomendables de Piestany son el espectacular Hotel Thermia Palace, un establecimiento de cinco estrellas ubicado en un edificio de principios del siglo XX, y los ba\u00f1os de Napole\u00f3n, cuyo origen data del siglo XIX.<\/p>\n

Gastronom\u00eda<\/em><\/strong><\/p>\n

\"Eslovaquia<\/a>

Eslovaquia es un pa\u00eds de quesos.<\/p><\/div>\n

Y si tantas visitas despiertan el apetito, se est\u00e1 en el lugar ideal. Eslovaquia es un pa\u00eds de quesos. En cualquier supermercado hay una secci\u00f3n dedicada solamente a este producto. El queso m\u00e1s vendido es uno ahumado que se presenta en forma de cinta de unos tres cent\u00edmetros de ancho y enrollada sobre s\u00ed misma<\/span><\/em><\/strong>. La comida nacional eslovaca, no siempre a gusto de todos es \u00abhalusky bryndzov\u00e9\u00bb<\/em><\/strong><\/span>, una especie de alb\u00f3ndigas hechas con masa de patata mezclada con un tipo especial de cuajada de oveja suave y salada, a la que se a\u00f1ade tocino frito picado en trozos peque\u00f1os, lo que la hace que sea especialmente sabroso. La bebida tradicional para acompa\u00f1ar la comida es la leche agria o suero de leche.<\/span><\/em><\/strong> Aunque muchos tal vez prefieran alguna de las cervezas eslovacas que no tienen nada que envidiar de sus vecinas checas, algunas recomendaciones: Zloty Bazant, Mnich Smadny o Topvar. Los no alcoh\u00f3licos deben probar la Kofola, que fue en tiempos sovi\u00e9ticos la sustituta de la Coca Cola. Ahora compite en el mercado eslovaco con la Coca Cola y la Pepsi, por lo que no la sirven en todos los bares, aunque s\u00ed en la mayor\u00eda. Se puede comprar embotellada en cualquier tienda o pedirla en un bar donde la servir\u00e1n en una jarra como si fuera cerveza.<\/p>\n

 <\/p>\n

Fotos: Enrique Sancho y Turismo de Eslovaquia<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Con su dote contribuy\u00f3 a enriquecer una zona termal del Este del pa\u00eds Por. \u00a0Enrique Sancho El recorrido por Eslovaquia ofrece al viajero muchas sorpresas. Pero quiz\u00e1 una de las menos esperadas es la veneraci\u00f3n que una de las zonas menos conocidas del pa\u00eds, Vysn\u00e9 Ruzbachy, entre dos parques nacionales y al pie de los Altos Tatras, siente por Espa\u00f1a en general y por una de nuestras Infantas menos conocidas, en particular. Se trata de la que all\u00ed conocen como Isabella de Borb\u00f3n, cuyo nombre completo es Isabel Alfonsa Mar\u00eda de Borb\u00f3n y Borb\u00f3n, nieta de Alfonso XII y hermana…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":25454,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[90],"tags":[99,2862,6132,749,5078],"class_list":["post-25453","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pensando-en-voz-alta","tag-elenita-villar","tag-eslovaquia","tag-portal-de-noticias-turistamagazine","tag-turistamagazine","tag-ver-todos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25453","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=25453"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25453\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25461,"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25453\/revisions\/25461"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/25454"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=25453"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=25453"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=25453"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}