{"id":18822,"date":"2015-12-22T18:06:24","date_gmt":"2015-12-22T23:06:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/?p=18822"},"modified":"2015-12-22T18:45:09","modified_gmt":"2015-12-22T23:45:09","slug":"bulgaria-de-la-edad-media-al-siglo-xxi-en-tres-etapas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/?p=18822","title":{"rendered":"BULGARIA, DE LA EDAD MEDIA AL SIGLO XXI EN TRES ETAPAS"},"content":{"rendered":"

Hermosas y Viejas ciudades, monasterios, paisajes en un pa\u00eds que hay que descubrir<\/em><\/span><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

por. Enrique Sancho<\/p>\n

Fotos: Carmen Cespedosa<\/p>\n

\u00a0Aunque lo ideal es dedicar m\u00e1s tiempo a descubrir los encantos de este gran pa\u00eds, a\u00fan poco conocido en Espa\u00f1a, una escapada de cuatro d\u00edas en Bulgaria permite, como en el breve sorbo de la cata de los buenos vinos, encontrar todo su atractivo, su historia vibrante, sus ciudades con ambiente, su extraordinario paisaje y sus espectaculares monasterios e iglesias.<\/p>\n

Para entender lo que Bulgaria representa habr\u00eda que comenzar con una visita a Veliko Tarnovo, en el norte del pa\u00eds a 241 km de la capital, Sof\u00eda. La primera impresi\u00f3n recuerda a Cuenca, con sus casas voladas y escalonadas asom\u00e1ndose al vac\u00edo; la segunda, tambi\u00e9n, a Toledo, con la que est\u00e1 hermanada, por su disposici\u00f3n en torno al r\u00edo Yantra y por su armon\u00eda general. Sus casas altas y estrechas se asoman al borde de las paredes verticales que descienden a los meandros del r\u00edo. En varias ocasiones ha ganado el premio a \u201cLa ciudad m\u00e1s bella\u201d<\/em><\/strong> de Bulgaria, que organizan los medios de comunicaci\u00f3n a trav\u00e9s de encuestas anuales. Su situaci\u00f3n estrat\u00e9gica como encrucijada y punto de encuentro de muchas conexiones comerciales, hizo que durante m\u00e1s de 200 a\u00f1os fuera capital del pa\u00eds, en el per\u00edodo del Segundo Reino B\u00falgaro (1185 \u2013 1393) que hab\u00eda sido restaurado por los hermanos Asen y Petar, quienes declararon el fin del dominio bizantino.<\/p>\n

\u00a0Despu\u00e9s de su elecci\u00f3n como capital, la ciudad inici\u00f3 un r\u00e1pido desarrollo; en el per\u00edodo entre los siglos XII y XIV fue la fortaleza b\u00falgara inexpugnable por antonomasia, as\u00ed como un centro cultural y espiritual de Bulgaria. De ambas cosas todav\u00eda presume la ciudad. Su fortaleza medieval de Tsarevets, situada en el pico que lleva el mismo nombre, y rodeado en tres de sus lados por el r\u00edo Yantra se muestra orgullosa, aunque solo quedan las ruinas de lo que fue. Las excavaciones muestran que Tsarevets, aunque rodeado por una fortaleza, no fue una ciudadela cerrada, sino una verdadera ciudad medieval, en cuyo centro se ergu\u00eda un castillo, la iglesia San Petka, muchos edificios residenciales y comerciales, dep\u00f3sitos y torres militantes.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Fortaleza Tsarevets<\/p><\/div>\n

La construcci\u00f3n de la fortaleza empez\u00f3 en el siglo XII. El muro tiene 1100 metros de longitud, 3,40 metros de ancho y alcanza m\u00e1s de 10 metros de alto. La fortaleza tuvo tres puertas, que se pueden observar a\u00fan en la actualidad. Una de ellas, la puerta Frenkjisarska, est\u00e1 situada en la parte sudeste y contaba con una torre para su defensa. Esta torre se conoce como la Torre de Balduino, llamada as\u00ed por el emperador latino Balduino de Flandes, al cual hicieron prisionero durante la batalla de Adrian\u00f3polis. La leyenda cuenta que, despu\u00e9s de la batalla, Balduino estuvo preso en esta torre, donde m\u00e1s tarde muri\u00f3.<\/p>\n

\u00a0En la parte central de la fortaleza est\u00e1 situado el Complejo Palacial: unos cuantos edificios, cercados por una muralla interna de piedras, dos torres de defensa y dos puertas. Incluye tambi\u00e9n la sala del trono, la Iglesia palacial y el reposo real. En 1185, despu\u00e9s de que Tarnovo fuera proclamada capital del Segundo Reinado B\u00falgaro, Tsarevets se convirti\u00f3 en su fortificaci\u00f3n principal y sede de la aristocracia. A lo largo de 200 a\u00f1os fue bullendo una vida pol\u00edtica, econ\u00f3mica y cultural que convirti\u00f3 a la ciudad en una de las mayores del sudeste europeo y a su fortaleza en la m\u00e1s importante de Bulgaria. En la parte norte de Tsarevets sobresale por la colina una roca, creando una ca\u00edda al vac\u00edo sobre el r\u00edo Yantra conocida como Lobnata skala. Durante los siglos XI al XIV por esta roca arrojaban al abismo sobre el r\u00edo Yantra a los traidores del Estado. Hoy en d\u00eda el Museo y Reserva Arquitect\u00f3nica de Tsarevets es un lugar exclusivo para el encuentro con el pasado de Bulgaria.<\/p>\n

La historia en luz y sonido<\/p>\n

Una buena forma de aprender la historia de la fortaleza y la ciudad es con el bello espect\u00e1culo audiovisual Luz y Sonido que cuenta la gloriosa y tr\u00e1gica historia de Bulgaria y Veliko Tarnovo a trav\u00e9s de m\u00fasica, luces, rayos l\u00e1seres y campanas de iglesia, lo que lo convierte en un atractivo \u00fanico en el pa\u00eds. Llama la atenci\u00f3n la buena utilizaci\u00f3n de la tecnolog\u00eda y los efectos especiales, teniendo en cuenta que el espect\u00e1culo fue creado hace 30 a\u00f1os y sigue inalterado desde entonces.<\/p>\n

Como antiguo centro espiritual Veliko Tarnovo muestra viejas iglesias ortodoxas, como la Iglesia Patriarcal Ascensi\u00f3n de Cristo, o la de los Cuarenta M\u00e1rtires, una de las iglesias medievales m\u00e1s emblem\u00e1ticas, construida para conmemorar la victoria del zar Ivan Asen II (1218-1241) sobre el d\u00e9spota epiro Teodor Comnin. En la iglesia est\u00e1n enterrados los zares b\u00falgaros Kaloyan, Ivan Asen II, y muchos otros miembros de la familia real y la aristocracia b\u00falgara.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Monasterio Rila<\/p><\/div>\n

Hay todav\u00eda mucho que ver en la ciudad y sobre todo hay que pasear por sus empinadas calles y disfrutar de su ambiente y su cultura ya que es una de las ciudades m\u00e1s vivas de toda Bulgaria. Caminando por la calle Gurko o por Samovodskata charshia, se descubren peque\u00f1os talleres artesanos que elaboran desde dulces a cer\u00e1mica que venden all\u00ed mismo y tambi\u00e9n los edificios que se construyeron hace m\u00e1s de 200. En esta parte antigua est\u00e1n la mayor parte de los museos locales, como el Museo Arqueol\u00f3gico, el del Renacimiento y Asamblea Constituyente, el de Historia Moderna y Contempor\u00e1nea y varias casas hist\u00f3ricas.<\/p>\n

\u00a0A 6 km. de Veliko Tarnovo se encuentra la reserva arquitect\u00f3nica de Arbanassi. El antiguo pueblo conserva residencias, peque\u00f1as fortalezas y maravillosos monumentos arquitect\u00f3nicos de la \u00e9poca del Renacimiento B\u00falgaro, antiguas iglesias y pintorescos patios llenos de flores y espacios verdes. Destaca la Casa Komstantsliev del siglo XVII y, sobre todo, la iglesia de la Natividad. Su sencillo exterior, tambi\u00e9n del XVII, oculta un fant\u00e1stico interior con los muros y el techo abovedado cubiertos totalmente por bonitos murales de santos y escenas b\u00edblicas.<\/p>\n

\u00a0Las casas de los comerciantes ricos de este per\u00edodo se asemejan a peque\u00f1as fortalezas. Tienen una apariencia severa y austera, sin balcones y terrazas, con rejas bien forjadas en las ventanas y puertas exteriores. En el interior, sin embargo, son acomodadas y suntuosas. Toda la decoraci\u00f3n interior de puertas, ventanas, armarios, altillos, tiene una talla de madera y elementos de yeso extremadamente ricos, que muestran la habilidad, el gusto y la maestr\u00eda art\u00edstica del constructor. Una caracter\u00edstica de las casas de Arbanasi es que su construcci\u00f3n permite vivir dentro mucho tiempo sin salir, excepto para ir al pozo de agua en el patio.<\/p>\n

\"\"<\/a>

El antiguo pueblo conserva residencias, peque\u00f1as fortalezas y maravillosos monumentos arquitect\u00f3nicos de la \u00e9poca del Renacimiento B\u00falgaro<\/p><\/div>\n

Sof\u00eda, moderna y bulliciosa<\/p>\n

\u00a0Sof\u00eda es la capital y la ciudad m\u00e1s grande de Bulgaria. Fue fundada hace siglos y es capital del pa\u00eds desde 1879, y hoy en d\u00eda la ciudad sigue evolucionando y convirti\u00e9ndose cada vez m\u00e1s en el centro cultural y econ\u00f3mico de Bulgaria. En la zona oriental del centro se construy\u00f3 el Palacio Real, la sede del Parlamento y varios ministerios que formaron un conjunto con bellos edificios que todav\u00eda hoy se conservan. A cada paso surgen construcciones romanas, medievales y otomanas, que son herencia de su rico pasado. Los edificios del siglo XIX que recorren la calle Tsar Osvoboditel reflejan el ambiente optimista que se respiraba en Bulgaria tras la liberaci\u00f3n de 1878. Junto a ellos se muestra las monumentales obras p\u00fablicas del per\u00edodo comunista que aportan una grandeza triste y melanc\u00f3lica a las plazas y cruces del centro de la ciudad.<\/p>\n

\"\"<\/a>

San Alexander Nevsky SOFIA<\/p><\/div>\n

\u00a0Una de las iglesias m\u00e1s antiguas de la ciudad es la Bas\u00edlica de Santa Sof\u00eda, que fue construida durante el reinado del emperador bizantino Justiniano (527 – 565). Fue el templo principal de la antigua ciudad, y durante el imperio otomano se convirti\u00f3 en una mezquita. Junto a Santa Sof\u00eda est\u00e1 el templo monumental de San Alexander Nevsky, que es uno de los s\u00edmbolos de la capital. Su campanario se eleva a una altura de 53 metros y tiene 12 campanas, de las cuales la m\u00e1s pesada es de 10 toneladas. En la cripta de est\u00e1 ubicada una exposici\u00f3n de arte ortodoxo.<\/p>\n

M\u00e1s informaci\u00f3n:<\/p>\n

http:\/\/bulgariatravel.org\/es<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hermosas y Viejas ciudades, monasterios, paisajes en un pa\u00eds que hay que descubrir \u00a0 por. Enrique Sancho Fotos: Carmen Cespedosa \u00a0Aunque lo ideal es dedicar m\u00e1s tiempo a descubrir los encantos de este gran pa\u00eds, a\u00fan poco conocido en Espa\u00f1a, una escapada de cuatro d\u00edas en Bulgaria permite, como en el breve sorbo de la cata de los buenos vinos, encontrar todo su atractivo, su historia vibrante, sus ciudades con ambiente, su extraordinario paisaje y sus espectaculares monasterios e iglesias. Para entender lo que Bulgaria representa habr\u00eda que comenzar con una visita a Veliko Tarnovo, en el norte del pa\u00eds…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[86],"tags":[5741,5740,749,5739],"class_list":["post-18822","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-destinos","tag-basilica-de-santa-sofia","tag-bulgaria","tag-turistamagazine","tag-veliko-tarnovo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18822","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=18822"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18822\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18838,"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18822\/revisions\/18838"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=18822"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=18822"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=18822"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}