{"id":12219,"date":"2015-04-21T20:18:31","date_gmt":"2015-04-22T01:18:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/?p=12219"},"modified":"2015-04-21T20:18:31","modified_gmt":"2015-04-22T01:18:31","slug":"novena-edicion-de-la-travesia-sagrada-maya","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/?p=12219","title":{"rendered":"NOVENA EDICI\u00d3N DE LA TRAVESIA SAGRADA MAYA"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Con la participaci\u00f3n de 350 canoeros a bordo de 35 embarcaciones, el pr\u00f3ximo viernes 22 de mayo tendr\u00e1 lugar el inicio de la 9\u00aa. Traves\u00eda Sagrada Maya, que desde el antiguo puerto de Pol\u00e9 (Hoy Xcaret) emprenden un emocionante recorrido surcando las aguas del mar Caribe, para arribar a Kuzamil (Hoy Cozumel), como los hac\u00edan los antiguos mayas antes de la conquista.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La Traves\u00eda Sagrada Maya es un ritual prehisp\u00e1nico del per\u00edodo postcl\u00e1sico tard\u00edo (1250-1519 D.C.) que, luego de m\u00e1s de 500 a\u00f1os de haber dejado de realizarse, fue recuperado como una pr\u00e1ctica que fortalece la identidad cultural en la zona oriental de la Pen\u00ednsula de Yucat\u00e1n, y que incide positivamente en la preservaci\u00f3n del patrimonio hist\u00f3rico de esta regi\u00f3n del sur de M\u00e9xico.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0Esta peregrinaci\u00f3n involucra el conocimiento sobre la navegaci\u00f3n y las rutas mar\u00edtimas comerciales de los antiguos mayas, as\u00ed como rituales que tienen como personaje central a Ixchel, considerada la diosa de la Luna, de los ciclos regenerativos, las mareas, la fertilidad, el parto, la medicina, la gestaci\u00f3n y, tambi\u00e9n, de la pintura y el tejido.<\/p>\n<div id=\"attachment_12225\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/partida.jpg\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-12225\" class=\"size-medium wp-image-12225\" title=\"La salida de los canoeros desde el puerto de Pol\u00e9 tendr\u00e1 lugar a las 6 de la ma\u00f1ana, en la bah\u00eda a Dos Playas de Xcaret\" src=\"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/partida-300x199.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"199\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-12225\" class=\"wp-caption-text\">La salida de los canoeros desde el puerto de Pol\u00e9 tendr\u00e1 lugar a las 6 de la ma\u00f1ana, en la bah\u00eda a Dos Playas de Xcaret<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">La Traves\u00eda Sagrada Maya es resultado del esfuerzo realizado durante 6 meses por los remeros para tener la preparaci\u00f3n f\u00edsica, mental y emocional que requiere un desempe\u00f1o exitoso. Su participaci\u00f3n es voluntaria y las motivaciones son variadas: una promesa a Ixchel buscando la fertilidad propia o de la pareja, trabajar en equipo, superar temores, aprender a enfrentar adversidades, entre varias m\u00e1s.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La salida de los canoeros desde el puerto de Pol\u00e9 tendr\u00e1 lugar a las 6 de la ma\u00f1ana, en la bah\u00eda a Dos Playas de Xcaret. Se prev\u00e9 arriben a Cuzamil a las 13:00 horas de ese d\u00eda, a la caleta del Parque Chankanaab de Cozumel.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A su vez, el s\u00e1bado 23 de mayo a las 9:00 horas, los pobladores de Kuzamil despedir\u00e1n a los canoeros en el parque Chankanaab. Se estima que estar\u00e1n arribando nuevamente a Pol\u00e9 (Xcaret) a las 13:00 horas, donde se les recibir\u00e1 con gran entusiasmo.<\/p>\n<div id=\"attachment_12223\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/maya1.jpg\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-12223\" class=\"size-medium wp-image-12223\" title=\"Se estima que estar\u00e1n arribando nuevamente a Pol\u00e9 (Xcaret) a las 13:00 horas, donde se les recibir\u00e1 con gran entusiasmo.\" src=\"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/maya1-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-12223\" class=\"wp-caption-text\">Se estima que estar\u00e1n arribando nuevamente a Pol\u00e9 (Xcaret) a las 13:00 horas, donde se les recibir\u00e1 con gran entusiasmo.<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0Un poco de Historia Antigua Traves\u00eda Sagrada Maya:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La Traves\u00eda Sagrada Maya es un ritual que realizaban los pueblos mayas remando con sus canoas hacia Cozumel, con el fin de rendir culto a la diosa Ixchel.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Un viaje al pasado<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Desde hace m\u00e1s de mil a\u00f1os en estas tierras mayas se realizaba anualmente el ritual de adoraci\u00f3n a la diosa , que iniciaba d\u00edas antes en el mercado conocido como Kii\u2019wik, sitio en el que se comercializaban los diferentes productos destinados a \u00abla ofrenda\u00bb de la diosa.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Eran pues d\u00edas de fiesta donde valientes canoeros se preparaban para realizar la traves\u00eda sagrada y obtener para el pueblo entero los favores de la diosa f\u00e9rtil. Hoy en d\u00eda, tienes la oportunidad de transportarte al pasado y ser testigo de una maravillosa tradici\u00f3nancestral.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La diosa Ixchel<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Conocida como Ixchebelyax, Ix Hunic e Ix Hunieta, esta deidad reg\u00eda los aspectos de la fertilidad, la salud, el agua y la vegetaci\u00f3n y era considerada inventora de la pintura y el tejido. La representaban con las caracter\u00edsticas de la luna, esto es, como una deidad joven que emula a la luna llena; como una anciana, asociada a la luna menguante o con el ojo cerrado, es decir, muerta, representando a la Luna Nueva.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La importancia religiosa del Mar Caribe en la traves\u00eda maya<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El Mar Caribe era de gran importancia para la cultura maya, pues era considerado fuente de alimentaci\u00f3n, transporte y al igual que los cenotes, se\u00f1alaba la entrada a Xibalb\u00e1, el inframundo. As\u00ed, la traves\u00eda mar\u00edtima implicaba una transici\u00f3n al m\u00e1s all\u00e1. Destacan dos lugares como puntos de partida y arribo de las traves\u00edas de los antiguos mayas: Pol\u00e9 (Xcaret) y Cozumel.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La importancia de Xcaret, antes Pol\u00e9: la ruta de los antiguos itzaes o tantunes.<\/p>\n<div id=\"attachment_12220\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/1267803868448_f.jpg\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-12220\" class=\"size-medium wp-image-12220\" title=\"La importancia de Xcaret, antes Pol\u00e9: la ruta de los antiguos itzaes o tantunes.\" src=\"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/1267803868448_f-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-12220\" class=\"wp-caption-text\">La importancia de Xcaret, antes Pol\u00e9: la ruta de los antiguos itzaes o tantunes.<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Xcaret es un sitio arqueol\u00f3gico del postcl\u00e1sico tard\u00edo antiguamente llamado Pol\u00e9, perteneciente a la provincia del Ekab, un poder confederado donde principalmente produc\u00edan sal y exportaban copal o pom (incienso), frutas, miel y cera. El nombre de Pol\u00e9 viene del maya yucateco Pol\u00e9, derivado de la ra\u00edz p&#8217;ol, que implica \u00abmercader\u00eda\u00bb y \u00abtrato de mercaderes\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Se menciona a Pol\u00e9 (Xcaret) en el Chilam Balam de Chumayel, como punto de partida de los itzaes o tantunes \u2013pueblo maya descendiente de los putunes y chontales, quienes establecieron colonias comerciales y rutas mar\u00edtimas desde Tabasco hasta Belice y Honduras- , durante su incursi\u00f3n tierra adentro para conquistar la pen\u00ednsula y Chich\u00e9n-Itz\u00e1. Fueron grandes Sacerdotes y Comerciantes del post cl\u00e1sico -el mismo apelativo Itz\u00e1, \u201cbrujo de agua\u201d, hace referencia a su condici\u00f3n de sacerdotes- .El destacado Mayista Eric Thompson se refiri\u00f3 a ellos como \u201clos Fenicios del Nuevo Mundo\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pol\u00e9 fue tambi\u00e9n un puerto de abrigo para la navegaci\u00f3n mar\u00edtima, sitio fundamental para la red comercial del Per\u00edodo Poscl\u00e1sico y principal puerto de embarque de las peregrinaciones a Cozumel con el prop\u00f3sito de adorar a Ixchel.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El nombre de Xcaret proviene de la deformaci\u00f3n en el castellano de la palabra \u00abcaleta\u00bb \u2013el prefijo \u00abX\u00bb en maya significa \u00abpeque\u00f1a\u00bb-. As\u00ed, una traducci\u00f3n de Xcaret podr\u00eda ser \u00abpeque\u00f1a caleta\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La importancia de Cozumel: la ruta de los antiguos itzaes o mactunes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cozumel, antes llamado Kuzamil, era sede de los itzaes, tantunes o mactunes (los de la puerta de la profec\u00eda) debido a que la estatua de Ixchel (diosa de la Luna) u Or\u00e1culo hecha de barro, era hueca con una puerta secreta por la parte posterior por donde el sacerdote o Chilam penetraba a dictar el or\u00e1culo de la diosa. Ambos t\u00e9rminos tambi\u00e9n se refieren a una rama de las actividades comerciales, la cual los itzaes convirtieron en una instituci\u00f3n: La Profec\u00eda.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tant\u00fan significa \u201cen medio de la profec\u00eda\u201d los dos t\u00e9rminos los aluden como \u201cintermediarios entre los hombres y la diosa Ixchel mediante el or\u00e1culo de Cozumel\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cozumel eran grande productor de miel y enclave comercial, tambi\u00e9n fue provincia de poder confederado avanzado y exportador de copal, frutas y cera.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Kuzamil (hoy en d\u00eda, Cozumel) se destac\u00f3 como sitio de peregrinaje junto con Tulum y Cob\u00e1, adonde acud\u00edan comerciantes y peregrinos de toda la pen\u00ednsula para rendir culto a Ixchel, la diosa maya de la luna, del tejido, de la fertilidad y del buen parto entre otras advocaciones.<\/p>\n<div id=\"attachment_12227\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/maya.jpg\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-12227\" class=\"size-medium wp-image-12227\" title=\"El destacado Mayista Eric Thompson se refiri\u00f3 a ellos como \u201clos Fenicios del Nuevo Mundo\u201d.\" src=\"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/maya-300x86.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"86\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-12227\" class=\"wp-caption-text\">El destacado Mayista Eric Thompson se refiri\u00f3 a ellos como \u201clos Fenicios del Nuevo Mundo\u201d.<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Xamanh\u00e1, Playa del Carmen<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A su vez, el poblado de Xamanh\u00e1 (en la actualidad Playa del Carmen) que en maya significa \u00abAgua del norte\u00bb, fue el puerto de embarque de las peregrinaciones mayas por m\u00e1s de 1,000 a\u00f1os. Al llegar el ocaso de la cultura maya, se convirti\u00f3 en el primer asentamiento de principios del siglo XX, una comunidad de pescadores y productores agr\u00edcolas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Con la participaci\u00f3n de 350 canoeros a bordo de 35 embarcaciones, el pr\u00f3ximo viernes 22 de mayo tendr\u00e1 lugar el inicio de la 9\u00aa. Traves\u00eda Sagrada Maya, que desde el antiguo puerto de Pol\u00e9 (Hoy Xcaret) emprenden un emocionante recorrido surcando las aguas del mar Caribe, para arribar a Kuzamil (Hoy Cozumel), como los hac\u00edan los antiguos mayas antes de la conquista. La Traves\u00eda Sagrada Maya es un ritual prehisp\u00e1nico del per\u00edodo postcl\u00e1sico tard\u00edo (1250-1519 D.C.) que, luego de m\u00e1s de 500 a\u00f1os de haber dejado de realizarse, fue recuperado como una pr\u00e1ctica que fortalece la identidad cultural en la&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[86],"tags":[4186,4185,4184],"class_list":["post-12219","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-destinos","tag-peninsula-de-yucatan","tag-pole-hoy-xcaret","tag-travesia-sagrada-maya"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12219","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12219"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12219\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12230,"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12219\/revisions\/12230"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12219"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12219"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turistamagazine.com\/v2\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12219"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}